"dead person" - Traduction Anglais en Arabe

• شخص ميت
• الشخص الميت
• شخص ميّت
• شخصاً ميتاً
• لشخص ميت
• شخص متوفي
• بالشخص الميت

Sex, blood type, whether the ear came off a dead person.
الجنس، فصيلة الدم، ما إذا قطعت الأذن من شخص ميت

The coin you put in a dead person's mouth to get them across the river styx.
اذا وُضِعت عملة معدنية بفم شخص ميت للعبور عبر نهر ستيكس

Okay. So how do we get a helpful dead person to loan their aura so we can confront the god of the Underworld himself?
حسناً، كيف نحصل على شخص ميت مفيد نستعير هالته لمواجهة إله العالَم السفليّ بنفسه؟

Then I've wasted this poor dead person's lungs, and whatever little bit of life I have left here on this earth.
حينها سأكون قد أفسدت رئة هذا الشخص الميت المسكين وما تبقى لي من قدر صغير من الحياة في الأرض

He said it would take longer for you to help a live person than a dead person.
لقد قال بأن الأمر يتطلّب منكم وقتًا أطول لإنقاذ شخصٍ حي عن شخص ميّت

We've never killed a dead person before. I don't know how to shop for that.
لم نقتل شخصاً ميتاً من قبل، لا أعرف كيف أتسوق لذلك.

I can just be like a dead person, but the commoners won't.
يمكن أن أكون شخص ميت لكن المواطنون لن يكونوا

I am just like a dead person here as long as anyone who is useful to me
أنا مجرد شخص ميت هنا ..طالما هناك من سينفعني

Kind of weird that a dead person used to live here.
هذا المنزل يزعجني أعلم ذلك، من الغريب أنه شخص ميت كان يعيش هنا

In what universe is seeing a dead person a good thing?
في أي عالم تعتبر رؤية شخص ميت شيئاً جيداً؟

There are people waiting outside to talk about a dead person, and you wanna talk about yourself?
هناك أشخاص ينتظرون في الخارج ليتحدثوا عن شخص ميت وأنتي تريدين الحديث عن نفسكِ؟

(Joyce crying) And I felt so bad, like I was stealing from a dead person.
شعرت بسوء شديد كأنني كنت أسرق من شخص ميت

If I hadn't been bossing you around, you would just be a bartender with a lot of ideas and the ambition of a dead person.
لو لم أكن رئيسك لظللت نادلاً ملئ بأفكار و طموح شخص ميت

If it wasn't for me, he(JOON PYO) would have beena dead person back then
فلولا وجودى أنا كان جون بيو سيصبح شخص ميت وقتها

If you have a corpse, you can bind the spirit of a dead person by giving blood to their body.
لو لديك جثة تستطيع الربط مع شخص ميت باعطاء الدماء لجثتهم

But is it true dead person the photo not tear away but burn?
ولكن الصورة الشخص الميت من المفترض ان تحرق و ليس ان تُمزق هكذا يفعلون فى الدرامات

That the eye of a dead person retains an image of the last thing it sees?
ان عين الشخص الميت تحفظ صورة لآخر شئ رآه

And you might see that dead person someday and think to yourself,
ويمكن أن ترى الشخص الميت شخصا آخر وتفكر فى نفسك

Why would someone put a dead person's bones inside a bullet?
لماذا قد يضع أحدهم عظام شخص ميّت داخل رصاصة؟

I saw a dead person and he was walking around.
لقد أخبرتك يا فتى الجامعة رأيت شخصاً ميتاً وكان يسير بالجوار

Homegirl gave HR a dead person's social security number.
لقد اعطى الموارد البشريه الرقم الاجتماعي لشخص ميت

Mm-hmm. But you can't just take a watch off a dead person, okay?
لكن لا يمكنك فقط أخذ ساعة من شخص متوفي, حسناً؟

The dead person ends up with nothing.
\u200fينتهي الأمر بالشخص الميت خالي الوفاض