I'll have you know Shadow of death with Reginald Kincaid was a towering work, decades ahead of its time. | Open Subtitles | يجب ان تعلم ان مسرحية خيال الموت مع ريجاند كينكيد كان عملا شاقا, سابق لزمانه بعقود كثيرة |
Satisfied I'm not gonna beat myself to death with this porthole? | Open Subtitles | الرضى لا يعني إهلاك نفسي حتى الموت مع هذه الكوة؟ |
After you beat them to death with this baton that I weirdly still have. | Open Subtitles | بعد ضربهم ل الموت مع هذا عصا أنني بغرابة لا تزال لديها. |
Ever think that maybe you failed a test when you nearly beat a man to death with a pool cue? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً أنك ربما اخفقت بامتحان عندما كنت قريباً من ضرب رجل حتى الموت بواسطة عصا البليارود؟ |
I don't see anyone who could torture a man to death with pliers and a lit cigar. | Open Subtitles | أنظر حولي و لا أتخيل شخصاً هنا بمقدوره تعذيب رجل حتى الموت بواسطة كمّاشة و |
The men were sentenced to death, with the right to appeal. | UN | وحكم على الرجلين بالإعدام مع الحق في استئناف الحكم. |
You don't want to... you don't want to beat me to death with my own arm or something? | Open Subtitles | لا تريـد ضربـي حتـى الموت بعضو من أعضـاء جسمي أو شيء كذلك ؟ |
What do you want them to share your death with you for? | Open Subtitles | ما الذى تريد أن يشاركوك فيه الموت معك ومن أجلك ؟ |
She found your stash, threatened to turn you in, so you beat her to death with that lamp. | Open Subtitles | وجدت خبأ الخاصة بك، هدد يحولك في، حتى تتمكن يضربها حتى الموت مع هذا المصباح. |
I hear that they were bludgeoned to death with a large stick found nearby. | Open Subtitles | أسمع أنهم كانوا مهجورين حتى الموت مع عصا كبيرة وجدت في مكان قريب. |
Two kids from each district are selected to play a game to the death with only one survivor. | Open Subtitles | ويتم اختيار اثنين من الاطفال من كل منطقة أن تلعب لعبة حتى الموت مع أحد الناجين فقط. |
She was then found beaten to death with what my examiner is calling tremendous rage by a person who knew her, and you refuse to tell me what the phone call she made to you was about. | Open Subtitles | وُجدت بعدها مضروبة حتى الموت مع ما يدعوعه الفاحص خاصتي غضب مستشيط بواسطة شخص يعرفها، |
To watch these peeps get bored to death with your bullshit old school? | Open Subtitles | لأرى اسمع الشكاوى انهم متمللين حتى الموت مع هرائك القديم |
I wanna come over there and beat you to fucking death with my fucking fist, but I'm not gonna. | Open Subtitles | اريد ان آتيك هناك واضربك حتى الموت مع اول ضربه لكن لن افعل |
Nearly beat him to death with a pool cue. | Open Subtitles | كاد يضربه حتى الموت بواسطة عصا البلياردو |
I'm gonna beat you to death with all that's left of your daughter. | Open Subtitles | سوف أقوم بضربك حتى الموت بواسطة ما تبقى من إبنتك |
You think dad beat a professional hit man to death with a lead sap? | Open Subtitles | أتعتقد بأن والدنا قد ضرب قاتلاً محترفاً، حتى الموت بواسطة عصى ؟ |
Dr. Brennan, you know this boy may very well have beaten a child to death with a rock | Open Subtitles | أيتها الطبيبة برينان, تعرفين بأنه من الممكن أن هذا الصبي قد قام بضرب الولد حتى الموت بواسطة صخرة |
If a person sentenced to death with a stay of execution for two years, does not commit any new crimes during the period of suspension, his sentence will be commuted to other sentence. | UN | وإذا لم يرتكب شخص، محكوم عليه بالإعدام مع إيقاف التنفيذ لمدة سنتين، أي جرائم أخرى خلال فترة إيقاف التنفيذ، فإن الحكم الصادر ضده يخفف إلى حكم آخر. |
He was sentenced to 15 years' imprisonment with seizure of property (under article 186) and to death with seizure of property (under articles and 156). | UN | وحُكم عليه بالسجن لمدة 15 عاماً مع حجز ممتلكاته (المادة 186) وصدر بحقه حكم بالإعدام مع حجز ممتلكاته (بموجب المادتين 104 و 156). |
He got choked to death with a part of the body meant for pissing with... | Open Subtitles | تم خنقه حتى الموت بعضو وضيع من جسمه .... يستخدم فى التبول و |
You have a sweet voice, but you bring death with you! | Open Subtitles | لديك صوت حلو، ولكنك تحضر الموت معك! |
Looks like our victim was bludgeoned to death with it. | Open Subtitles | يبدو و ضحية لدينا ضرباته حتى الموت معها. |