"decepticons" - Traduction Anglais en Arabe

• الديسّبتكون
• الديسيبتيكونز
• ديسيبتيكونز
• ديسبتكون
• ديسبتيكونز
• الديسبتيكونز
• مُدمّرين

But why would the Decepticons want to kill humans?
لكن، لماذا قد يرغب (الديسّبتكون) في قتل البشر؟

Between the autobots who fought for freedom, and the Decepticons in draft of tyranny.
بين (الأوتوبوتس) الذين يناضلون لأجل الحرية و (الديسّبتكون) الذين كان كل مبتغاهم هو الإستبداد

And no one is more accomplished than the Decepticons...
وليس هناك من هو أكثر بارع من الديسيبتيكونز

Megatron, allowing us to rule the Decepticons.
ميجاترون، مما يسمح لنا الحكم على ديسيبتيكونز

Whatever the Decepticons are after, this is just the start.
..."مهما كان غاية الـ "ديسبتكون ! هذه البداية فحسب

Repeat, evacuate immediately. [ beeping ] The Decepticons have proceeded us.
أكرر، إخلاء فورا. نحن محاصرون من قِبل ديسبتيكونز

You see, I make it in and out of places most Decepticons can't, but I'm still learning to navigate this planet.
يمكنني دخول أماكن الديسبتيكونز وهم لا يدخلونه لكنني مازلت أتعلم التنقل حول هذا الكوكب

These Decepticons are lethal.
هؤلاء (الديسّبتكون) يشكّلون خطراً بالغاً.

I called because the Decepticons are back and I want to know why, and I need your help.
أتّصل لأنّ (الديسّبتكون) قد عادوا أريد معرفة السبب وأريد مُساعدتك.

So he was working for the Decepticons.
إذن لقد كان البشر يعملون لدى (الديسّبتكون)؟

Four detachments of Decepticons ground-bridging to four different continents at the exact same time?
أربعة فصائل من الديسيبتيكونز يتنقلون بالجسر الأرض إلى أربعة قارات مختلفة في نفس الوقت؟

Our planet was once a powerful empire, peaceful and just, until we were betrayed by Megatron, leader of the Decepticons.
كوكبنا كان ذات مره امبراطوريه قويه تعيش فى سلام حتى خذلنا ميغاترون قائد الديسيبتيكونز

The Decepticons' Space-bridge is located right here. Deep within an Energon mine.
يقع الديسيبتيكونز جسر الفضاء من هنا في أعماق منجم الإنرجون

A direct assault on the Decepticons would only provoke retaliation and lead to incalculable losses.
تحديدا وبسرعة هجوم مباشر على ديسيبتيكونز لن يؤدي سوى الانتقام

We've got Decepticons at the gates! Decepticons in the air!
لدينا ديسيبتيكونز عند البوابات ديسيبتيكونز في الجو

- Actually, Decepticons. - And they have Arcee and Bumblebee.
في الواقع، ديسيبتيكونز - ولديهم أرسي وبامبلبي -

Meaning you don't have to work for those miserable, freaking Decepticons?
يعني، أنك لست مجبراً على العمل لدى هؤلاء الـ "ديسبتكون" التعساء ؟

Decepticons, we have located the shard.
ديسبتكون"، لقد عثرنا على" مكان الجزء

So then how do you get us to the Matrix before the Decepticons get to me?
إذاً كيف تستطيع إيصالنا ...إلى المصفوفة قبل أن يصل الـ "ديسبتكون" إلي ؟

If we are to have any hope of recovering the Iacon relics before the Decepticons do, we must divide our resources.
إذا كان لدينا أي أمل في استعادة آثار اياكون قبل ديسبتيكونز فيجب أن نقسم مواردنا

It would appear that the Decepticons have retreated from Manhattan.
إنه منعطف، يبدوا أن ديسبتيكونز قد "إنسحبوا من "منهاتن

If we are to have any hope of recovering the Iacon relics before the Decepticons do we must divide our resources.
إذا كان لدينا أي أمل من استعادة الذخار اياكون قبل أن يصل ديسبتيكونز فيجب علينا أن نقسم مواردنا

In this circumstance, autobots and Decepticons share a common foe.
في ظل هذه الظروف فإن العدوا هو الديسبتيكونز هو عدو واحد

The Decepticons must never know the space bridge is here.
لا ينبغي للـ(مُدمّرين) أن يعرفوا أن أعمدة المعبر الفضائي هُنا.