"decided i" - Traduction Anglais en Arabe

• قررت أنني
• قررت أني
• لقد قررت
• قررت بأنني
• قررت بأني
• قررت أنا
• لقد قررتُ
• لقد قررّت
• لذا قررتُ
• أنا قررت
• جعلتني أقرر
• قرر انني
• قرر يجب علي
• قررت أننى
• قررت انني

I decided I don't want to go to boarding school anymore.
قررت أنني لا أريد الذهاب إلى مدرسة داخلية بعد الآن

But then I decided I don't want to go changing who I am just because of some man.
ولكن بعد ذلك قررت أنني لا أريد أن أذهب تغيير من أنا فقط بسبب بعض الرجل.

You unilaterally decided I was better off a bitter alcoholic failure who can only hang out with a baby.
من جانبك قررت أني أفضل حالاً عندما كنت مدمن كحولي فاشل والذي يمكنه فقط التسكع برفقة طفل

I've decided I'm protesting in bed'like John and Yoko.'
لقد قررت أن أحتج في السرير مثل جون ويوكو

I've decided. I Want to be a Weather girl.
قررت بأنني أريد أن أصبح مقدمة الأحوال الجويه

And because I was in love with her I decided I couldn't see it either.
ولأننيأحبها.. قررت بأني لا يمكنني رؤية ذلك أيضاً

Listen, I decided I don't want to have a party.
أنصتوا ، لقد قررت أنني لاأريد أن أحظى بحفلــة

I wasn't having any luck locating Walker, so I decided I'd work on my frustration in private.
نعم. أنا لم يكن لها أي حظ تحديد مكان ووكر، لذلك قررت أنني سأعمل على الإحباط بلدي في القطاع الخاص.

I came here for one thing, but I've decided I'm gonna leave with two.
أتيت إلى هُنا من أجل شيء واحد لكنني قررت أنني سأغادر بشيئين

Guess she must have decided I'm not such a big-time crim after all.
أظنها قررت أنني لست بالمجرمة الكبيرة في نهاية المطاف.

I got two at my baby shower, so I decided I only really needed one.
حصلت على اثنتان في حفلة ولادتي لذلك قررت أنني أحتاج واحدة فحسب

And I've decided I shouldn't get married until I'm sure that nothing else good can happen in my life.
لكني قررت أني لن أتزوّج حتى أكون واثقًا أنه لن يحدث لي أمرٌ جيد آخر في حياتي

Thank you, Colonel, but I've decided I'm fine on my own.
شكرًا يا سيادة العقيد، ولكني قررت أني على ما يرام لوحدي

I've decided I want her as my second wife, and who she's engaged to means nothing to me.
لقد قررت أني أريدها زوجتي الثانية, ومن هي مخطوبة له لا يعني لي شيئا.

I've decided I'm not gonna be a tinker fairy anymore.
لقد قررت أنا لست سيصبح حورية العبث بعد الآن.

Tell him that you've decided I am no longer any of his business.
أخبره بأنك قررت بأنني لست من اختصاصه بعد الآن

decided I wasn't to her liking after all.
قررت بأني لا أستحق ولعّها بعد كل شيء

But it was just a week ago that I decided I was ready to go on my first date.
ولكن كان عليه قبل أسبوع واحد فقط أن قررت أنا على استعداد للذهاب في أول تاريخ بلادي.

I decided I don't want to be here anymore.
لقد قررتُ أني لا أريد أن أكون هنا بعد الآن

I've decided I'm quitting.
لقد قررّت الإستقالة.

So I've decided I'm gonna be a lingerie model.
لذا قررتُ أن أصبحَ عارضةَ أزياء للملابس الداخلية.

I decided I was gonna let it happen.
أنا قررت أنني كنت ستعمل يسمحوا بحدوث ذلك.

Look, that's one of the reasons why I've decided I'm gonna take Lola.
أنظر، هذا واحد من الأسباب التي جعلتني أقرر أني سوف أخذ لولا.

Yeah, he decided I was beautiful with his hands.
أجل, لقد قرر انني كنت جميلاً بيديه

Something in my head decided I could do it, that I had to try.
شيء ما في رأسي قرر يجب علي فعلها يجب ان احاول

And that's when I decided I could go to war too.
. وذلك عندما قررت أننى يمكن أن أدخل حرب أيضاً

I've decided I need someone familiar with the evidence and absolutely convinced of my guilt.
قررت انني اريد شخصا مألوف مع الأدلة و مقتنع تماما بذنبي