"decides not to abolish" - Traduction Anglais en Arabe

• تقرر عدم إلغاء
• وتقرر عدم إلغاء
• تقرر ألا تلغي

29. decides not to abolish one P3 post under subprogramme 1;
29 - تقرر عدم إلغاء وظيفة واحدة برتبة ف-3 في إطار البرنامج الفرعي 1؛

34. decides not to abolish one P2 post of Associate Human Settlements Officer;
34 - تقرر عدم إلغاء وظيفة موظف معاون لشؤون المستوطنات البشرية برتبة ف-2؛

40. decides not to abolish one P3 post in the Development and Economic and Social Issues Branch under subprogramme 1;
40 - تقرر عدم إلغاء وظيفة برتبة ف-3 في فرع مسائل التنمية والمسائل الاقتصادية والاجتماعية في إطار البرنامج الفرعي 1؛

35. Recalls paragraph V.51 of the report of the Advisory Committee, and decides not to abolish one P4 post under subprogramme 4 and one P3 post under subprogramme 6;
35 - تشير إلى الفقرة خامسا-51 من تقرير اللجنة الاستشارية، وتقرر عدم إلغاء وظيفة برتبة ف-4 في إطار البرنامج الفرعي 4 ووظيفة برتبة ف-3 في إطار البرنامج الفرعي 6؛

38. Takes note of paragraph VI.8 of the report of the Advisory Committee, and decides not to abolish one P4 post of Secretary of the Consultative Group under subprogramme 4;
38 - تحيط علما بالفقرة سادسا-8 من تقرير اللجنة الاستشارية، وتقرر عدم إلغاء وظيفة أمين الفريق الاستشاري برتبة ف-4 في إطار البرنامج الفرعي 4؛

24. decides not to abolish one P2 post under subprogramme 1 in the Africa II Division;
24 - تقرر ألا تلغي وظيفة واحدة برتبة ف-2 في إطار البرنامج الفرعي 1 في شعبة أفريقيا الثانية؛

44. decides not to abolish two Local level posts, one each at the United Nations information centres in Panama and Ghana;
44 - تقرر عدم إلغاء وظيفتين من الرتبة المحلية، واحدة في كل من مركزي الأمم المتحدة للإعلام في بنما وغانا؛

14. decides not to abolish one post at the D1 level in the Civil Affairs Section;
14 - تقرر عدم إلغاء وظيفة برتبة مد-1 في قسم الشؤون المدنية؛

29. decides not to abolish one P-3 post under subprogramme 1;
29 - تقرر عدم إلغاء وظيفة واحدة برتبة ف-3 في إطار البرنامج الفرعي 1؛

34. decides not to abolish one P-2 post of Associate Human Settlements Officer;
34 - تقرر عدم إلغاء وظيفة موظف معاون لشؤون المستوطنات برتبة ف-2؛

40. decides not to abolish one P-3 post in the Development and Economic and Social Issues Branch under subprogramme 1;
40 - تقرر عدم إلغاء وظيفة برتبة ف-3 في فرع مسائل التنمية والمسائل الاقتصادية والاجتماعية في إطار البرنامج الفرعي 1؛

14. decides not to abolish one post at the D-1 level in the Civil Affairs Section;
14 - تقرر عدم إلغاء وظيفة برتبة مد-1 في قسم الشؤون المدنية؛

39. Also takes note of paragraph VI.9 of the report of the Advisory Committee, and decides not to abolish one P5 post of Chief, Civil Society Section, in the External Outreach Branch;
39 - تحيط علما أيضا بالفقرة سادسا-9 من تقرير اللجنة الاستشارية، وتقرر عدم إلغاء وظيفة رئيس قسم المجتمع المدني برتبة ف-5 في فرع الاتصال الخارجي؛

35. Recalls paragraph V.51 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,15 and decides not to abolish one P-4 post under subprogramme 4 and one P-3 post under subprogramme 6;
35 - تشير إلى الفقرة خامسا-51 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(15) وتقرر عدم إلغاء وظيفة برتبة ف-4 في إطار البرنامج الفرعي 4 ووظيفة برتبة ف-3 في إطار البرنامج الفرعي 6؛

38. Takes note of paragraph VI.8 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,15 and decides not to abolish one P-4 post of Secretary of the Consultative Group under subprogramme 4;
38 - تحيط علما بالفقرة سادسا-8 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(15)، وتقرر عدم إلغاء وظيفة كاتب للفريق الاستشاري برتبة ف-4 في إطار البرنامج الفرعي 4؛

24. decides not to abolish one P-2 post under subprogramme 1, Africa II Division;
24 - تقرر ألا تلغي وظيفة واحدة برتبة ف-2 في إطار البرنامج الفرعي 1، شعبة أفريقيا الثانية؛