"decides to include in the provisional agenda" - Traduction Anglais en Arabe

    • تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت
        
    • تقرر أن تدرج في جدول أعمالها المؤقت
        
    • تقرر أن تدرج على جدول اﻷعمال المؤقت
        
    " 25. decides to include in the provisional agenda of its forty-ninth session the item entitled'Financing of the United Nations Protection Force'. " UN " ٥٢ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين البند المعنون ' تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية ' . "
    28. decides to include in the provisional agenda of its forty-ninth session the item entitled " Questions relating to Information " . UN ٢٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين البند المعنون " المسائل المتصلة باﻹعلام " .
    15. decides to include in the provisional agenda of its forty-ninth session the item entitled " United Nations Decade of International Law " . UN ٥١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين البند المعنون " عقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي " .
    28. decides to include in the provisional agenda of its forty-ninth session the item entitled " Questions relating to information " . UN ٢٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين البند المعنون " المسائل المتصلة باﻹعلام " .
    " 3. decides to include in the provisional agenda of its forty-ninth session an item entitled'Transparency of military expenditures' . " UN " ٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين بندا بعنوان ' وضوح النفقات العسكرية ' " .
    3. decides to include in the provisional agenda of its forty-ninth session an item entitled " Transparency of military expenditures " . UN ٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين بندا بعنوان " وضوح النفقات العسكرية " .
    16. decides to include in the provisional agenda of its forty-ninth session the item entitled " Report of the Disarmament Commission " . UN ١٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين البند المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " .
    14. decides to include in the provisional agenda of its forty-ninth session the item entitled " Question of Antarctica " . UN ١٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين البند المعنون " مسألة انتاركتيكا "
    " 8. decides to include in the provisional agenda of the forty-ninth session an item entitled'International assistance to Sierra Leone'. " UN " ٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة واﻷربعين بندا عنوانه " تقديم المساعدة الدولية الى سيراليون. "
    15. decides to include in the provisional agenda of its forty-ninth session the item entitled " United Nations Decade of International Law " . UN ٥١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين البند المعنون " عقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي " .
    28. decides to include in the provisional agenda of its forty-ninth session the item entitled " Questions relating to information " . UN ٢٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين البند المعنون " المسائل المتصلة باﻹعلام " .
    16. decides to include in the provisional agenda of its forty-ninth session the item entitled " Report of the Disarmament Commission " . UN ١٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين البند المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " .
    14. decides to include in the provisional agenda of its forty-ninth session the item entitled " Question of Antarctica " . UN ١٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين البند المعنون " مسألة انتاركتيكا "
    11. decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Prevention of an arms race in outer space " . UN ١١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي " .
    " 5. decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled'Step-by-step reduction of the nuclear threat'" . UN " ٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " الحد من الحظر النووي خطوة خطوة " .
    5. decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Step-by-step reduction of the nuclear threat " . UN ٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " الحد من الخطر النووي خطوة خطوة " .
    4. decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Relationship between disarmament and development " . UN ٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " الصلة بين نزع السلاح والتنمية " .
    6. decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Regional disarmament " . O UN ٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " نزع السلاح اﻹقليمي " .
    10. decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled " Question of Antarctica " . UN ١٠ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون " مسألة أنتاركتيكا " .
    " 3. decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session an item entitled'United Nations conference on jurisdictional immunities of States and their property'" . UN " ٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين بندا بعنوان ' مؤتمر اﻷمم المتحدة لحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية ' . "
    " 10. decides to include in the provisional agenda of its fifty-third session, under the item'Business and development', a review of the report of the Secretary-General concerning the implementation of the present resolution. UN " ١٠ - تقرر أن تدرج في جدول أعمالها المؤقت لدورتها الثالثة والخمسين، في إطار البند ' اﻷعمال التجارية والتنمية ' ، استعراضا لتقرير اﻷمين العام المتعلق بتنفيذ هذا القرار.
    10. decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled " Financing of the United Nations Observer Mission in Liberia " . UN ١٠ - تقرر أن تدرج على جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا " .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus