"decides to keep under review during" - Traduction Anglais en Arabe

• تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال
• تقرر أن تبقي قيد نظرها في

20. decides to keep under review during its fifty-ninth session the item entitled " Financing of the United Nations Operation in Burundi " .
20 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي " .

34. decides to keep under review during its sixty-first session the item entitled " Financing of the United Nations Operation in Burundi " .
34 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الحادية والستين البند المعنون " تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي " .

20. decides to keep under review during its fifty-fifth session the item entitled " Financing of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea " .
20 - تقرر أن تبقي قيد نظرها في دورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا " .

12. decides to keep under review during its fifty-third session the agenda item entitled " Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara " .
٢١ - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الثالثة والخمسين بند جدول اﻷعمال المعنون " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية " .

19. decides to keep under review during its fifty-fifth session the item entitled " Financing of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea " .
19 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا " .

17. decides to keep under review during its sixty-fifth session the item entitled " Financing of the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad " .
17 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الخامسة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد "

21. decides to keep under review during its sixty-first session the item entitled " Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire " .
21 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الحادية والستين البند المعنون " تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار " .

29. decides to keep under review during its sixty-first session, under the item entitled " Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East " , the sub-item entitled " United Nations Interim Force in Lebanon " .
29 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الحادية والستين البند المعنون " تمويل عملية الأمم المتحدة للسلام في الشرق الأوسط " ، والبند الفرعي المعنون " قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان " .

21. decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled " Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire " .
21 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الستين البند المعنون " تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار " .

9. decides to keep under review during its sixty-sixth session the item entitled " Financing of the United Nations Mission in the Sudan " .
9 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها السادسة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان " .

18. decides to keep under review during its fifty-fourth session the item entitled " Financing of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo " .
18 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الرابعة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية " .

12. decides to keep under review during its fifty-second session the agenda item entitled " Financing of the United Nations Mission of Observers in Tajikistan " .
١٢ - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الثانية والخمسين بند جدول اﻷعمال المعنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان " .

22. decides to keep under review during its fifty-fourth session the agenda items entitled “Financing of the United Nations Observer Mission in Sierra Leone” and “Financing of the United Nations Mission in Sierra Leone”.
٢٢ - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الرابعة والخمسين بندي جدول اﻷعمال المعنونين: " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في سيراليون " و " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في سيراليون " .

12. decides to keep under review during its fifty-third session the item entitled “Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara”.
٢١ - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الثالثة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية " .

19. decides to keep under review during its fifty-sixth session the item entitled " Financing of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea " .
19 - تقرر أن تبقي قيد نظرها في دورتها السادسة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا " .

23. decides to keep under review during its fifty-fifth session, under the item entitled " Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East " , the sub-item entitled " United Nations Interim Force in Lebanon " .
23 - تقرر أن تبقي قيد نظرها في دورتها الخامسة والخمسين، في إطار البند المعنون " تمويل قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في الشرق الأوسط " ، البند الفرعي المعنون " قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان " .

22. decides to keep under review during its fifty-sixth session, under the item entitled " Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East " , the sub-item entitled " United Nations Interim Force in Lebanon " .
22 - تقرر أن تبقي قيد نظرها في دورتها السادسة والخمسين، في إطار البند المعنون " تمويل قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في الشرق الأوسط " ، البند الفرعي المعنون " قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان " .