"decision v" - Traduction Anglais en Arabe

• المقرر الخامس
• القرار الخامس
• المقرر خامسا

The Fifth Committee adopted draft decision V without a vote.
لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر الخامس دون تصويت.

The First Committee adopted draft decision V without a vote.
لقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع المقرر الخامس بدون تصويت.

The Council adopted draft decision V, as orally amended.
واعتمد المجلس مشروع المقرر الخامس بصيغته المعدلة شفويا.

Draft decision V contained in the report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its 2006 resumed session
ويرد مشروع المقرر الخامس في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2006

Draft decision V. Report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its 2008 resumed session
مشروع المقرر الخامس: تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2008

The Second Committee adopted draft decision V. May I take it that the Assembly wishes to do likewise?
اعتمدت اللجنة الثانية مشروع المقرر الخامس. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟

Draft decision V was adopted by 151 votes to none, with 25 abstentions.
اعتمد مشروع المقرر الخامس بأغلبية 151 صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع 25 عضوا عن التصويت.

Draft decision V Dates and provisional agenda of the 2015 session of the Committee on Non-Governmental Organizations
مشروع المقرر الخامس - مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2015 وجدول أعمالها المؤقت

86. At the same meeting, the Secretary of the Forum read out a statement of the programme budget implications of draft decision V.
٨٦ - وفي الجلسة نفسها، تلا أمين المنتدى بيانا عن آثار مشروع المقرر الخامس على الميزانية البرنامجية.

Draft decision V. Dates of the 2008 session of the Committee on Non-Governmental Organizations and provisional agenda
مشروع المقرر الخامس - تواريخ انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2008 وجدول الأعمال المؤقت

Draft decision V
مشروع المقرر الخامس - تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2002

DRAFT decision V
مشروع المقرر الخامس

Draft decision V was adopted (decision 63/513).
اعتُمد مشروع المقرر الخامس (المقرر 63/513).

Draft decision V
مشروع المقرر الخامس

28. Also at the same meeting, the Committee adopted draft decision A/C.2/63/L.23 (see para. 29, draft decision V).
28 - وفي الجلسة نفسها أيضا، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر A/C.2/63/L.23 (انظر الفقرة 29، مشروع المقرر الخامس).

Draft decision V
مشروع القرار الخامس

(e) Review of the implementation of decision V/32 (chaired by Ms. Gordana Petkovic (Republic of Serbia)).
(ﻫ) استعراض وتنفيذ المقرر خامسا/32 (برئاسة السيدة جوردانا بيتكوفيتش (جمهورية صربيا)).