" 9. declares that racism and racial discrimination are among the most serious violations of human rights in the contemporary world and must be combated by all available means; | UN | " 9 - تعلن أن العنصرية والتمييز العنصري من أخطر الانتهاكات لحقوق الإنسان في العالم المعاصر ويجب مكافحتهما بكل الوسائل المتاحة؛ |
9. declares that racism and racial discrimination are among the most serious violations of human rights in the contemporary world and must be combated by all available means; | UN | 9 - تعلن أن العنصرية والتمييز العنصري من أخطر الانتهاكات لحقوق الإنسان في العالم المعاصر ويجب مكافحتهما بكل الوسائل المتاحة؛ |
2. declares that racism and racial discrimination are among the most serious violations of human rights in the contemporary world and must be combated by all available means; | UN | 2- تعلن أن العنصرية والتمييز العنصري هما من أشد انتهاكات حقوق الإنسان خطورة في العالم المعاصر، وينبغي مكافحتهما بجميع الوسائل المتاحة؛ |
5. declares that racism and racial discrimination are among the most serious violations of human rights in the contemporary world and must be combated by all available means; | UN | ٥ - تعلن أن العنصرية والتمييز العنصري هما من أخطر الانتهاكات لحقوق اﻹنسان في العالم المعاصر ويجب مكافحتهما بكل الوسائل المتاحة؛ |
5. declares that racism and racial discrimination are among the most serious violations of human rights in the contemporary world and must be combated by all available means; | UN | ٥ - تعلن أن العنصرية والتمييز العنصري هما من أخطر الانتهاكات لحقوق اﻹنسان في العالم المعاصر ويجب مكافحتهما بكل الوسائل المتاحة؛ |
2. declares that racism and racial discrimination are amongst the most serious violations of human rights in the contemporary world and must be combated by all available means; | UN | ٢- تعلن أن العنصرية والتمييز العنصري هما من أشد انتهاكات حقوق اﻹنسان خطورة في العالم المعاصر، وينبغي مكافحتهما بجميع الوسائل المتاحة؛ |
7. declares that racism and racial discrimination are among the most serious violations of human rights in the contemporary world and must be combated by all available means; | UN | ٧ - تعلن أن العنصرية والتمييز العنصري هما من أخطر الانتهاكات لحقوق اﻹنسان في العالم المعاصر ويجب مكافحتهما بكل الوسائل المتاحة؛ |
9. declares that racism and racial discrimination are among the most serious violations of human rights in the contemporary world and must be combated by all available means; | UN | 9 - تعلن أن العنصرية والتمييز العنصري من أخطر الانتهاكات لحقوق الإنسان في العالم المعاصر ويجب مكافحتهما بكل الوسائل المتاحة؛ |
" 9. declares that racism and racial discrimination are among the most serious violations of human rights in the contemporary world and must be combated by all available means; | UN | " 9 - تعلن أن العنصرية والتمييز العنصري من أخطر الانتهاكات لحقوق الإنسان في العالم المعاصر وأنه يجب مكافحتهما بكل الوسائل المتاحة؛ |
1. declares that racism and racial discrimination are among the most serious violations of human rights in the contemporary world, and expresses its firm determination and its commitment to eradicate, by all available means, racism, in all its forms, and racial discrimination; | UN | ١ - تعلن أن العنصرية والتمييز العنصري هما من أخطر انتهاكات حقوق اﻹنسان في العالم المعاصر، وتعرب عن وطيد عزمها والتزامها بالقضاء، بجميع الوسائل المتاحة، على العنصرية، بجميع أشكالها، وعلى التمييز العنصري؛ |
1. declares that racism and racial discrimination are among the most serious violations of human rights in the contemporary world, and expresses its firm determination and its commitment to eradicate, by all available means, racism, in all its forms, and racial discrimination; | UN | ١ - تعلن أن العنصرية والتمييز العنصري هما من أخطر انتهاكات حقوق اﻹنسان في العالم المعاصر، وتعرب عن وطيد عزمها والتزامها بالقضاء، بجميع الوسائل المتاحة، على العنصرية، بجميع أشكالها، وعلى التمييز العنصري؛ |
" 10. declares that racism and racial discrimination continue to be serious violations of and obstacles to the full enjoyment of all human rights and must be prevented and combated by all available means " , | UN | " 10 - تعلن أن العنصرية والتمييز العنصري لا يزالان يشكلان انتهاكا خطيرا لحقوق الإنسان وعقبة تعترض التمتع الكامل بجميع هذه الحقوق في العالم المعاصر وأنه يجب منع حدوثهما ومكافحتهما بكل الوسائل المتاحة " ؛ |