"deferment or" - Traduction Anglais en Arabe

• تأجيلها أو
• التأجيل أو
• إرجاؤها أو

Addition, deletion, deferment or amendment of items
إضافة بنود أو حذفها أو تأجيلها أو تعديلها

67. Male citizens between 18 and 27 years of age who are registered or are required to be registered with the military and do not have the right to deferment or exemption are called up for military service.
67- ويدعى إلى الخدمة العسكرية المواطنون الذكور الذين يتراوح عمرهم بين 18 و27 سنة والمسجلون أو المطلوب تسجيلهم في الجيش والذين لا يحق لهم التأجيل أو الإعفاء من تلك الخدمة.

Addition, deletion, deferment or amendment of items
إضافة البنود أو حذفها أو إرجاؤها أو تعديلها

Regarding the possibility of deferments or exemptions from mobility requirements, and the associated terms of reference for the special constraints panel, the report sets out some preliminary examples of situations in which an exception might be considered and states that not every situation meriting deferment or exemption can be predicted (ibid., paras. 47 and 48).
وفي ما يتعلق بإمكانية تأجيل التنقّل والإعفاء منه، وما يرتبط بذلك من اختصاصات الفريق المعني بالصعوبات الخاصة، يعرض التقرير بعض الأمثلة على الحالات التي يمكن النظر فيها في منح استثناء ويذكّر بأنه لا يمكن التّنبؤ بكل حالة تستدعي التأجيل أو الإعفاء (المرجع نفسه، الفقرتان 47 و 48).