1. A State may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | 1 - لأية دولة طرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بإشعار خطي يوجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. |
1. Any State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | ١ - ﻷي دولة طرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بإشعار خطي يوجه إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة. |
1. Any State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | ١ - ﻷي دولة طرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بإشعار خطي يوجه إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة. |
1. A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | الانسحاب 1- يجوز للدولة الطرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بتوجيه إشعار كتابي إلى الأمين العام للأمم المتحدة. |
1. A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | الانسحاب 1- يجوز للدولة الطرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بتوجيه إشعار كتابي إلى الأمين العام للأمم المتحدة. |
" A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General. | UN | " يجوز للدولة الطرف أن تنقض هذه الاتفاقية بإخطار خطي يوجه إلى اﻷمين العام. |
Denunciation 1. A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | ١ - يجوز للدولة الطرف أن تنقض هذه الاتفاقية بإخطار مكتوب يوجه إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة. |
1. Any State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | ١ - ﻷية دولة طرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بإشعار خطي يوجه الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة. |
1. Any State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | 1 - لأية دولة طرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بإشعار خطي يوجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. |
1. A State may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | 1 - لأي دولة طرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بإشعار خطي يوجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. |
1. Any State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | 1 - لأية دولة طرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بإشعار خطي يوجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. |
1. Any State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | 1 - لأية دولة طرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بإشعار خطي يوجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. |
1. Any State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | 1 - لأي دولة طرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بإشعار خطي يوجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. |
1. Any State party may denounce this Convention by written notification to the depositary. | UN | ١ - ﻷي دولة طرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بإشعار خطي يوجه إلى الوديع. |
1. Any State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | ١ - ﻷية دولة طرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بإشعار خطي يوجه إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة. |
1. A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | الانسحاب 1- يجوز للدولة الطرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بتوجيه إشعار كتابي إلى الأمين العام للأمم المتحدة. |
1. A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | الانسحاب 1- يجوز لأي دولة طرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بتوجيه إشعار كتابي إلى الأمين العام للأمم المتحدة. |
1. A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | الانسحاب 1- يجوز للدولة الطرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بتوجيه إشعار كتابي إلى الأمين العام للأمم المتحدة. |
1. A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | الانسحاب 1- يجوز لأي دولة طرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بتوجيه إشعار كتابي إلى الأمين العام للأمم المتحدة. |
1. A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | الانسحاب 1- يجوز لأي دولة طرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بتوجيه إشعار كتابي إلى الأمين العام للأمم المتحدة. |
A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | " ١ - يجوز للدولة الطرف أن تنقض هذه الاتفاقية بإخطار خطي يوجه إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة. |
" 1. A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. | UN | " ١ - يجوز للدولة الطرف أن تنقض هذه الاتفاقية بإخطار مكتوب يوجه الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة. |