"dentists" - Traduction Anglais en Arabe

• أطباء الأسنان
• طبيب أسنان
• أطباء أسنان
• وأطباء الأسنان
• طبيب الأسنان
• اطباء الاسنان
• لأطباء الأسنان
• طبيبا لﻷسنان
• اسنان
• طبيبات الأسنان
• طب الأسنان

dentists are for men what gynecologists are for women.
أطباء الأسنان للرجال ما هي أمراض النساء للنساء.

Sells mainly to dentists and hospitals, for minor surgical procedures.
يُباع أساساً إلى أطباء الأسنان والمستشفيات للإجراءات الجراحية البسيطة

- chasing dentists for a few bucks. - Careful.
كان يلاحق أطباء الأسنان من أجل عدة دولارات

There is however, a shortage of dentists such that only one resident dentist is placed outside the national hospital.
ولكن يوجد نقص في أطباء الأسنان، حيث لا يوجد سوى طبيب أسنان واحد مقيم خارج المستشفى الوطني.

There are 11 dentists registered to practise in the British Virgin Islands, of whom 3 work in the public sector and 8 in the private sector.
ويوجد 11 طبيب أسنان مسجلين للممارسة في جزر فرجن 3 في القطاع العام و 8 في القطاع الخاص.

There's a permanent staff of doctors, nurses, even dentists.
هناك موظّفون دائمون أطباءِ، ممرضات، حتى أطباء أسنان.

The nitrous oxide dentists use is a mild hallucinogen.
أطباء الأسنان يستخدمون أكسيد النيتروز وهو الجالب للهلوسات

Mercury exposure also occurs to dentists and dental workers.
ويتعرض أطباء الأسنان والعاملون معهم في هذا المجال أيضاً للزئبق.

Mercury is used to produce dental amalgam, which is a material that dentists use for tooth restorations.
يستخدم الزئبق في إنتاج ملغم سني، وهي مادة يستخدمها أطباء الأسنان في ترميم الأسنان.

dentists must remove some healthy tooth material in order to create these pockets.
ويتوجب على أطباء الأسنان أن يزيلوا بعض مواد السنة الصحيحة من أجل إنشاء تلك الجيوب.

Dental amalgam is still used, although many dentists are using composite resin as an alternative.
لا يزال الملغم السني مستخدما، رغم أن الكثيرين من أطباء الأسنان يستخدمون مركب الراتنجات كبديل.

dentists, dental professional nurses and dental assistants
أطباء الأسنان وممرضو طب الأسنان المحترفون ومساعدو طب الأسنان

Same thing dentists and doctors use during surgery.
نفس الغاز الذي يستخدمه أطباء الأسنان و الجرّاحون في العمليّات الجراحيّة

In 2007, a total of 393 physicians and 81 dentists were registered to practice.
وفي عام 2007، سُجِّل في صفوف الممارسين ما مجموعه 393 طبيباً و81 طبيب أسنان.

Care by doctors or dentists are, despite requests, infrequently made available.
ونادراً ما يسمح له باستشارة طبيب أو طبيب أسنان بالرغم من طلبه ذلك.

In the mid-1990s, there were around 140 physicians and 30 dentists on Guam.
وفي منتصف التسعينات، كان يوجد في غوام حوالي 140 طبيبا و 30 طبيب أسنان.

There were, in addition, four dentists in government service.
وكان هناك فضلا عن ذلك، أربعة أطباء أسنان يعملون بالحكومة.

There were, in addition, four dentists in government service.
وكان هناك، فضلا عن ذلك، ٤ أطباء أسنان يعملون بالحكومة.

Provision was made for appropriate hygiene and nutrition, and detainees had access to doctors, nurses, psychiatrists and dentists.
وتُتاح لهم الظروف الصحية والغذائية المناسبة. ويمكن للمحتجزين الاتصال بالأطباء والممرضين وأطباء الأمراض العقلية وأطباء الأسنان.

Accounts were settled directly between the contract dentist and the insured person on the basis of the fee schedule for dentists.
وأصبحت الحسابات تسوّى مباشرة بين طبيب الأسنان المتعاقد والشخص المؤمن عليه استناداً إلى جدول أجور خاص بأطباء الأسنان.

Actually, did you know that dentists and surgeons have been recruited to secretly implant these during otherwise normal medical procedures?
فى الواقع، هل تعلم ان اطباء الاسنان و الجراحين تم تجنيدهم ليزرعوهم سرا خلال الاجراءات الطبية العادية ؟

dentists no longer have the possibility to settle their accounts on the basis of the fee schedule for dentists.
ولم تتوفر لأطباء الأسنان إمكانية تسوية حساباتهم بالاستناد إلى جداول الأجور المقررة لأطباء الأسنان.

Some 140 physicians practise on Guam in several fields of specialization. There are over 30 dentists.
ويمارس الطب في غوام نحو ١٤٠ طبيبا في عدة تخصصات، ويوجد بها ما يزيد عن ٣٠ طبيبا لﻷسنان.

If someone says something stereotypical about Jews, like they're over represented in the media or dentists, ignore them ok?
اذا ذكر احدهم شيئاً عن الصورة النمطية لليهود مثل انهم في الاعلام او اطباء اسنان, تجاهله , حسناً؟

There are 4,968 women out of a total of 8,910 dentists but only three women were nominated to the union council between 1998 and 2008; one female dentist currently occupies a seat on the eight-member council.
أما طبيبات الأسنان فعددهن 4968 طبيبة أسنان من مجموع 8910 طبيب أسنان، وعدد من ترشحن منهن لمجلس النقابة منذ 1998 لغاية 2008 يبلغ 3 فقط.

Replace dental amalgam at dentists
إيجاد بديل لملغم الأسنان في عيادات طب الأسنان