"depends on what you" - Traduction Anglais en Arabe

• يعتمد على ما
• تعتمد على ما
• يتوقف على ما
• سيعتمد على ما

That depends on what you do with your end of the bargain.
وهذا يعتمد على ما تفعله مع نهاية الخاص بك من الصفقة.

But how long depends on what you tell me.
لكن المدى الزمني يعتمد على ما تقولينه لي

Well, depends on what you're looking for in an Agent.
حسناً، يعتمد على ما تبحث عنه في وكيل الأعمال.

My job depends on what you write down on that piece of paper.
وظيفتي تعتمد على ما تكتبه على تلك الورقة

It all depends on what you got to say, how valuable it is to the case.
كل هذا يتوقف على ما كنت حصلت على القول ، كم هو هام لهذه القضية.

It just depends on what you do once they're received.
إنّه فقط يعتمد على ما تفعله بمُجرّد استلامهم له

I mean, that depends on what you wanna do.
أعني أن هذا يعتمد على ما تريدين أن تفعليه.

Well, I think depends on what you believe in.
حسنا، أعتقد أن يعتمد على ما تؤمن به

Well, it depends on what you mean by love.
حسنا، ذلك يعتمد على ما تقصده من الحب.

depends on what you think we're fighting for, Captain.
يعتمد على ما تؤمن به نحن نحارب لأجل القائد.

I suppose it depends on what you find funny.
أظن أن هذا يعتمد على ما الذي تظنّه مضحكا

What you get depends on what you give me.
ما ستحصلين عليه يعتمد على ما ستعطيه لي

Everything depends on what you make of this opportunity.
كل شيء يعتمد على ما ستحصلين عليه من هذه الفرصة

If you're asking if your job is safe, that depends on what you have to say about the file you're holding.
إن كنت تسألين أن كان عملك في مأمن فهذا يعتمد على ما لديك لتقوليه بشأن الملف الذي تحملينه

I don't know. It depends on what you got left in your picnic basket.
لا أعلم, فهذا يعتمد على ما تبقى في السلة

depends on what you think of as good, ice cream is good, as well as pizza.
يعتمد على ما تعتقد أنه جيد ، لدي أيسكريم جيد، وكذلك بيتزا

That depends on what you seek.
أيّ طريق يجب أن أسلك؟ هذا يعتمد على ما تفكر به

We'll see. It depends on what you can do.
سنرى، ذلك يعتمد على ما يمكنك القيام به

I guess itjust depends on what you think is real.
أعتقد بأنها تعتمد على ما تعتقدين بأنه حقيقي

Everybody's survival depends on what you do right now.
نجاة الجميع تعتمد على ما ستفعلينه الآن

depends on what you're thinking about doing.
هذا يتوقف على ما تفكر في القيام به

Which prison and for how long depends on what you say in this room today.
اى سجن و كم المدة سيعتمد على ما تقوله فى هذه الغرفة الأن