"deputy permanent representatives" - Traduction Anglais en Arabe

• نواب الممثلين الدائمين
• ونواب الممثلين الدائمين
• ونائبي الممثلين الدائمين

Deputy Permanent Representatives of interested Member States and their Disarmament experts are invited to participate.
والدعوة للحضور موجهة إلى نواب الممثلين الدائمين للدول الأعضاء المهتمة وخبرائها في مجال نزع السلاح.

Deputy Permanent Representatives of interested Member States and their Disarmament experts are invited to participate.
والدعوة للمشاركة موجهة إلى نواب الممثلين الدائمين للدول الأعضاء المهتمة وخبرائها في مجال نزع السلاح.

There were so many meetings of the Council that Permanent Representatives and Deputy Permanent Representatives often could not attend, commented another speaker.
وعلق متحدث آخر قائلا إن جلسات المجلس كثيرة إلى درجة يتعذر على الممثلين الدائمين ونواب الممثلين الدائمين حضورها في كثير من الأحيان.

The current members of the panel are as follows: the Permanent Representatives of Mexico, Norway, Papua New Guinea and Senegal; the Deputy Permanent Representatives of Japan and the Russian Federation; and the Law of the Sea Director, Department of Foreign Affairs of Ireland.
وفيما يلي الأعضاء الحاليون لفريق الخبراء: الممثلون الدائمون لبابوا غينيا الجديدة والسنغال والمكسيك والنرويج، ونائبي الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي واليابان ومدير شؤون قانون البحار، وزارة الخارجية الآيرلندية.

(at the level of Deputy Permanent Representatives)
(على مستوى نواب الممثلين الدائمين)

A meeting of the Group of Interested States for Practical Disarmament Measures (at the level of Deputy Permanent Representatives) will be held on Thursday, 26 September 2002, at 3 p.m. at the German House (871 United Nations Plaza, 22nd floor).
سيُعقد اجتماع لمجموعة الدول المهتمة باتخاذ تدابير عملية لنزع السلاح (على مستوى نواب الممثلين الدائمين) يوم الخميس، 26 أيلول/سبتمبر 2002، في الساعة 00/15 في دار ألمانيا (871 United Nations Plaza، الدور 22).

A meeting of the Group of Interested States for Practical Disarmament Measures (at the level of Deputy Permanent Representatives) will be held on Thursday, 26 September 2002, at 3 p.m. at the German House (871 United Nations Plaza, 22nd floor).
سيُعقد اجتماع لمجموعة الدول المهتمة باتخاذ تدابير عملية لنزع السلاح (على مستوى نواب الممثلين الدائمين) يوم الخميس، 26 أيلول/سبتمبر 2002، في الساعة 00/15 في دار ألمانيا (871 United Nations Plaza، الطابق 22).

A meeting of the Group of Interested States for Practical Disarmament Measures (at the level of Deputy Permanent Representatives) will be held today, 26 September 2002, at 3 p.m. at the German House (871 United Nations Plaza, 22nd floor).
سيُعقد اجتماع لمجموعة الدول المهتمة باتخاذ تدابير عملية لنزع السلاح (على مستوى نواب الممثلين الدائمين) اليـــوم، 26 أيلول/سبتمبر 2002، الســــاعة 00/15، في دار ألمانيـــا (871 United Nations Plaza، الطابق 22).

:: Mission vehicles conveying Permanent Representatives, Deputy Permanent Representatives, Heads of Delegation for Observers to the United Nations and VIPs from national Governments accredited by Protocol
:: مركبات البعثات التي تنقل الممثلين الدائمين ونواب الممثلين الدائمين ورئيس وفد المراقبين لدى الأمم المتحدة والشخصيات الهامة من الحكومات الوطنية المعتمدة من قبل البروتوكول.

E/CN.18/2001/8 3 Letter dated 25 May 2001 from the Permanent Representatives of Brazil, Denmark, Malaysia and Norway and the Deputy Permanent Representatives of South Africa and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations addressed to the Secretary-General
E/CN.18/2001/8 رسالة مؤرخة 25 أيار/مايو 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين للبرازيل والدانمرك وماليزيا والنرويج لدى الأمم المتحدة ونائبي الممثلين الدائمين لجنوب أفريقيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة