"deserves better" - Traduction Anglais en Arabe

• تستحق الأفضل
• يستحق الأفضل
• تستحق أفضل
• يستحق أفضل
• تستحق افضل
• تستحقّ الأفضل
• يستحق ما هو أفضل

I'm not about to let Phoebe go through that. She deserves better.
وأنا لن أدع فيبي تخوض ذالك مرة أخرى إنها تستحق الأفضل

You're not good enough for her. She deserves better.
أنت لست جيداً بما فيه الكفاية لها إنها تستحق الأفضل

I've pretty much been a jackass for the past few months, and haley deserves better.
فقد كنت حقير خلال الأربع شهور الماضية و هايلي تستحق الأفضل

He deserves better.
انه يستحق الأفضل

Your baby, Pascal's grandchild, deserves better.
إبنك حفيد باسكال يستحق الأفضل

My sister deserves better than to be paraded out there
أختي تستحق أفضل من أن تعرض هناك في الخارج

Where he is now, the group home, he deserves better.
مكانه الآن,في المنزل الجماعي هو يستحق أفضل من هذا

She deserves better than either of us.
انها تستحق افضل منا نحن الاثنين

She deserves better!
إنّها تستحقّ الأفضل!

I've been shitty enough as it is, and she deserves better.
لقد كنتُ بالفعل لا اطاق. وهى تستحق الأفضل

She deserves better, don't you think?
إنها تستحق الأفضل. ألا تظن ذلك؟

Abbie Mills deserves better.
أن آبي ميلز تستحق الأفضل

Your sister deserves better.
أختك تستحق الأفضل

She deserves better.
هي تستحق الأفضل

Our city deserves better.
مديتنا تستحق الأفضل

He deserves better.
هو يستحق الأفضل.

Is child deserves better.
هذا الطفل يستحق الأفضل

He deserves better.
إنه يستحق الأفضل

She deserves better, you piece of shit. She deserves better.
هي تستحق أفضل, ياحثاله هي تستحق أفـــضــل

I've been through worse than this. And Abby deserves better.
لقد مررت بما هو أسوأ وآبي تستحق أفضل من هذا

I know it must be hard, but your friend deserves better.
أعرف أنه صعب لكن صديقك يستحق أفضل من هذا

deserves better than the back of my truck.
تستحق افضل من الجزء الخلفي من سيارتي

But Lennox deserves better.
لكنّ ( لينوكس ) تستحقّ الأفضل

We'll wait. No need. He deserves better.
سننتظركِ - . لا حاجة لهذا، فهو يستحق ما هو أفضل -