And with her connections in the Senate in place, she makes her next move to dethrone her brother. | Open Subtitles | و بعد أن حبكت صلاتها داخل مجلس الشيوخ قامت بالخطوة التالية لتجريد أخيها من عرشه |
Lucilla has recruited influential senators... and members of Commodus's inner circle... with a plan to dethrone the Emperor. | Open Subtitles | جندت لوسيلا أعضاء مؤثرين في مجلس الشيوخ و أشخاصا ممن يحظون بثقة كومودوس مع خطة لتجريد الامبراطور من عرشه |
Are you going to dethrone the king? | Open Subtitles | هل ستقوم بنزع الملك من على عرشه ؟ |
He didn't enter Buda, he didn't dethrone Louis. | Open Subtitles | لم يدخل (بودا) ولم يخلع (لويس) عن عرشه |