"development research and policy analysis" - Traduction Anglais en Arabe

• بحوث التنمية وتحليل السياسات
• البحوث اﻹنمائية وتحليل السياسات
• بالبحوث اﻹنمائية وتحليل السياسات
• أبحاث التنمية وتحليل السياسات

Subprogramme 15.2, Development Research and Policy Analysis
البرنامج الفرعي 15-2، بحوث التنمية وتحليل السياسات

15.2 Development Research and Policy Analysis . 15.12 - 15.14 97
١٥-١٠ ـ ١٥-١١ بحوث التنمية وتحليل السياسات

Subprogramme 15.2 Development Research and Policy Analysis
البرنامج الفرعي ١٥-٢: بحوث التنمية وتحليل السياسات

Subprogramme 2 Development Research and Policy Analysis
البرنامج الفرعي ٢: البحوث اﻹنمائية وتحليل السياسات

Subprogramme 2. Development Research and Policy Analysis
البرنامج الفرعي ٢: البحوث اﻹنمائية وتحليل السياسات

(iii) Electronic, audio and video issuances. Quarterly update of the ESCAP home page on Development Research and Policy Analysis on the World Wide Web; and the ESCAP Virtual Conference on Integrating Environmental Considerations into Economic Decision-Making Processes (annual);
' ٣` اﻹصـدارات الالكترونيــة والصوتيـة وإصدارات الفيديو - استكمـال ربــع سنــوي للصفحـة الرئيسية للجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ المتعلقة بالبحوث اﻹنمائية وتحليل السياسات على الشبكة العالمية؛ والمؤتمر اﻷثيري للجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ بشأن إدماج الاعتبارات البيئية في عمليات صنع القرار الاقتصادي )سنوي(؛

17.94 The work under this subprogramme will be carried out by the Least Developed Countries Section of the Development Research and Policy Analysis Division and the ESCAP Pacific Operations Centre under the guidance of the Special Body on Least Developed and Landlocked Developing Countries and the Special Body on Pacific Island Developing Countries.
١٧-٩٤ سيضطلع باﻷعمال في إطار هذا البرنامج الفرعي قسم أقل البلدان نموا التابع لشعبة أبحاث التنمية وتحليل السياسات ومركز عمليات المحيط الهادئ باللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ، وذلك بتوجيه من الهيئات الخاصة المعنية بأقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية النامية وبالبلدان الجزرية النامية بمنطقة المحيط الهادئ.

Subprogramme 2. Development Research and Policy Analysis
البرنامج الفرعي 2 - بحوث التنمية وتحليل السياسات

17.29 The subprogramme is under the responsibility of the Development Research and Policy Analysis Division.
17-29 يندرج هذا البرنامج الفرعي تحت مسؤولية شعبة بحوث التنمية وتحليل السياسات.

Subprogramme 15.2 Development Research and Policy Analysis
البرنامج الفرعي ١٥-٢ - بحوث التنمية وتحليل السياسات

(b) Subprogramme 2. Development research and policy analysis: $1,356,500
)ب( البرنامج الفرعي ٢ - بحوث التنمية وتحليل السياسات )٥٠٠ ٣٥٦ ١ دولار(

(b) Subprogramme 2. Development research and policy analysis: $1,356,500
)ب( البرنامج الفرعي ٢ - بحوث التنمية وتحليل السياسات )٠٠٥ ٦٥٣ ١ دولار(

2. Development Research and Policy Analysis
2 - بحوث التنمية وتحليل السياسات

Development Research and Policy Analysis
بحوث التنمية وتحليل السياسات

15.13 The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Development Research and Policy Analysis Division and the ESCAP Pacific Operations Centre, which will pursue the following strategy:
15-13 ستضطلع بالمسؤولية الفنية لهذا البرنامج الفرعي شعبة بحوث التنمية وتحليل السياسات ومركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية لآسيا والمحيط الهادئ، الذي سيتبع الاستراتيجية التالية:

Organizational units: Development Research and Policy Analysis Division
الوحدتان التنظيميتان: شعبة البحوث اﻹنمائية وتحليل السياسات

The Office for Development Research and Policy Analysis in the Department of International Economic and Social Affairs implemented central activities under the major programme on global development issues and policies.
وكان مكتب البحوث اﻹنمائية وتحليل السياسات بإدارة الشؤون الاجتماعية والاقتصادية الدولية يقوم بتنفيذ اﻷنشطة المركزية في إطار البرنامج الرئيسي المتعلق بقضايا التنمية العالمية وسياساتها.

Development Research and Policy Analysis
البرنامج الفرعي ٢ - البحوث اﻹنمائية وتحليل السياسات

The subprogramme is carried out by the Development Research and Policy Analysis Division and the ESCAP Pacific Operations Centre.
وتضطلع بهذا البرنامج الفرعي شعبة البحوث اﻹنمائية وتحليل السياسات ومركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ.

2. Development Research and Policy Analysis
البحوث اﻹنمائية وتحليل السياسات

Subprogramme 2 Development Research and Policy Analysis
البرنامج الفرعي ٢ - البحوث اﻹنمائية وتحليل السياسات

(iii) Electronic, audio and video issuances. Quarterly update of the ESCAP home page on Development Research and Policy Analysis on the World Wide Web; and the ESCAP Virtual Conference on Integrating Environmental Considerations into Economic Decision-Making Processes (annual);
' ٣` اﻹصـدارات الالكترونيــة والصوتيـة والمرئيــة - استكمـال ربــع سنــوي للصفحـة الرئيسية للجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ المتعلقة بالبحوث اﻹنمائية وتحليل السياسات على الشبكة العالمية؛ والمؤتمر اﻷثيري للجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ بشأن إدماج الاعتبارات البيئية في عمليات صنع القرار الاقتصادي )سنوي(؛

17.94 The work under this subprogramme will be carried out by the Least Developed Countries Section of the Development Research and Policy Analysis Division and the ESCAP Pacific Operations Centre under the guidance of the Special Body on Least Developed and Landlocked Developing Countries and the Special Body on Pacific Island Developing Countries.
٧١ - ٤٩ سيضطلع باﻷعمال في إطار هذا البرنامج الفرعي قسم أقل البلدان نموا التابع لشعبة أبحاث التنمية وتحليل السياسات ومركز عمليات المحيط الهادئ باللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ، وذلك بتوجيه من الهيئات الخاصة المعنية بأقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية النامية وبالبلدان الجزرية النامية بمنطقة المحيط الهادئ.