"dhuliya" - Traduction Anglais en Arabe

• دوليا

I welcome all 200 co-artists of Dhuliya..
(أُرحب بـ مئتين من الفنانين المساعدين من (دوليا

That day is not too far, when tourists will come to Dhuliya..
..(ذلك اليوم ليس بعيداً، حين يأتي السُياح إلى (دوليا

The train will pass Dhuliya at nine tomorrow morning.
سيمر القطار غداً بـ(دوليا) في التاسعة صباحاً

People of Dhuliya, after today you're no ordinary humans..
يا أهالي (دوليا), لن تصبحوا أناس عاديين بعد اليوم

By the way, the name of this small village is Dhuliya.
(بالمناسبة، هذه القرية الصغيرة (دوليا

The film shoot begins next week in the village of Dhuliya.
(سيبدأ التصوير الأسبوع المقبل في (دوليا

..that this film crew came to Dhuliya to shoot for their film.
إذ أن طاقم الفيلم جاء (دوليا) للتصوير

Dhuliya. - Dhuliya? I'll drop by over there.
(دوليا) - دوليا)، سوف أمر بالقرب منها)

Dhuliya, here I come!
دوليا) ! هاقد جئت)

Yes. - Where is Dhuliya?
أجل - أين (دوليا)؟

People of Dhuliya, loot it!
يا أهالي (دوليا), إسرقوه

People of Dhuliya, sing with me.
يا أهالي (دوليا), غنوا معي

People of Dhuliya, sing with enthusiasm.
يا أهالي (دوليا), غنوا بحماس

He's here in Dhuliya, sir.
إنه هنا في (دوليا) يا سيدي

Rising stars of Dhuliya..
...نجوم (دوليا) الصاعدة

Dhuliya!
! (دوليا)

Dhuliya?
(دوليا)؟

Where is Dhuliya?
أين (دوليا)؟

- Dhuliya.
(دوليا) -