"diabolical" - Traduction Anglais en Arabe

• الشيطانية
• شيطاني
• شيطانية
• الشيطاني
• الشيطانى
• شيطانياً
• الشريرة
• شيطانى
• شيطانيّة
• الشيطانة
• خطة جهنمية

The diabolical atrocities committed in Sierra Leone were not the result of mass violence or intercommunal upheavals along ethnic or religious lines.
لم تكن الفظائع الشيطانية المقترفة في سيراليون نتيجة عنف جماعي أو انقلاب طائفة على أخرى على أسس عرقية أو دينية.

And diabolical would not be an inappropriate word choice for her.
وليس الشيطانية من شأنه يكون خيارا كلمة غير مناسبة لها.

"denying Londoners the knowledge of a diabolical surgeon in their midst
حرمان شعب لندن من معرفته بوجود جراح شيطاني في وسطهم

If you don't mind my saying so, you're diabolical.
إذا كنت لا تمانع قولي هذا، أنت شيطاني

Lemonade, that-that plan is a smidge too diabolical for me.
ليمونايد , هذه الخطة أكثر شيطانية مما أستطيع فعله

I feared it was you behind such diabolical magic.
.لقد كنت اخشي انك وراء هذا السحر الشيطاني

However, you became the living embodiment of diabolical ideas.
على أيه حال أصبحت التضمين الحي للأفكار الشيطانية

Drug trafficking and the killing of innocent human beings are also allowed in pursuit of such diabolical goals.
كما يُسمح بالاتجار بالمخدرات وقتل الأبرياء من البشر بغية تحقيق هذه الأهداف الشيطانية.

Before the ink was dry, some of the nuclear Powers proceeded to test their diabolical weapons.
وقبل أن يجف مداد المعاهــدة، واصلت بعض الدول النوويــة تجربة أسلحتها الشيطانية.

Before the ink was dry, some of the nuclear Powers proceeded to test their diabolical weapons.
وقبل أن يجـــف مـــداد المعاهدة، واصلت بعض الدول النوويـة تجربة أسلحتها الشيطانية.

You're jealous I got the Best Mansmanship back, so you destroyed that photo as part of some diabolical scheme to make me look bad.
أنت غيور لأنني حصلت مُجدداً على منصب الإشبين لذا دمرت تلك الصورة كنوع من مخطط شيطاني لجعلي أبدو بصورة سيئة

If my husband's as diabolical as you seem to think he is, there's no telling what he would do if he caught us here.
إن كان زوجي شيطاني كما تعتقد، لا نعلم ماذا سيفعل إذا عثر علينا هنا.

This electromagnetic energy is a secret diabolical program to alter the reproductive biology of our girls and to emasculate our boys.
هذه الطاقة الكهرومغناطيسية هو برنامج شيطاني سري لتعديل الجهاز التناسلي الببيولوجي لفتياتنا

I have better things to do than plot diabolical Christmas dinners.
لدي أمور أفضل للقيام بها عن إعداد مؤامرة شيطانية لعشاء العيد.

How about we take your faggot ass in the backroom and get into some diabolical brutality, find our shit the old-fashioned way?
ماذا لو أخذناك أيها اللوطي إلى الغرفة الخلفية وعذبناك بطرق شيطانية متوحّشة ونعثر على مخدّرانا بالطرق التقليدية ؟

There is a diabolical conspiracy back of all this, and its aim is the furtherance of socialism in America.
هناك مؤامرة شيطانية للنسخ من كل هذا وهدفها هو تعزيز الاشتراكية في أمريكا

I wonder what diabolical deed she has planned next.
أتساءل بشأن عملها الشيطاني التالي الذي خططت لفعله

I suppose you're wondering who came up with the diabolical plan to spread this virus of humiliation around the world.
أفترض أنك تتساءل عمّن أتى بالمخطط الشيطاني لينتشر فيروس الإذلال هذا حول العالم

- We believe it signifies the diabolical trinity.
- نحن نعتقد أنها تشير الى الثالوث المقدس الشيطانى الرهيب

His methods were very simple, but diabolical.
- أتت من كنيته أسلوبه كان بسيطاً و لكن شيطانياً

Only if all countries now sign the Convention will these diabolical devices soon be wiped from the face of the earth.
إن هذه اﻷجهزة الشريرة لن تختفي من على وجه اﻷرض إلا إذا وقﱠعت جميع البلدان اﻵن هذه الاتفاقية.

You're dealing with a devious, diabolical mind.
حينئذ تكونوا تتعاملون مع عقل مخادع شيطانى

Well, if the most diabolical woman I know can't seem to figure it out, then I must be doing something right.
حسنٌ، لو أكثر أمرأة شيطانيّة عرفتها تبدو لا تعرف إلامَ أخطط، فلا بد أنّي مُصيب.

You gonna make a deal with this diabolical bitch?
سوف تعقد صفقة مع هذه العاهرة الشيطانة ؟

I have a diabolical master plan.
لدي خطة جهنمية