"dialogue on strengthening" - Traduction Anglais en Arabe

    • الحوار بشأن تعزيز
        
    • الحوار بشأن ترسيخ
        
    • الحوار الرامي إلى تعزيز
        
    • الحوار حول تعزيز
        
    • للحوار بشأن تعزيز
        
    • حوار بشأن تعزيز
        
    Renewal of the dialogue on strengthening international cooperation for development through partnership; UN تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة؛
    Sustainable development and international economic cooperation: renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولــي: تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولــي ﻷغــراض التنمية عن طريق الشراكة
    Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    Documents relating to renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN الوثائق المتعلقة بتجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    Renewal of the dialogue on strengthening international economic UN تجديد الحوار بشأن ترسيخ التعاون الاقتصادي الدولي
    SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION: RENEWAL OF THE dialogue on strengthening INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION FOR DEVELOPMENT THROUGH PARTNERSHIP UN التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي: تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغــراض التنمية عن طريق الشراكة
    HIGH-LEVEL MEETING ON RENEWAL OF THE dialogue on strengthening INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION FOR DEVELOPMENT THROUGH PARTNERSHIP UN الاجتمــاع الرفيــع المستــوى عن تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    RENEWAL OF THE dialogue on strengthening INTERNATIONAL UN تجديد الحوار بشأن تعزيز التعـاون الاقتصــادي
    RENEWAL OF THE dialogue on strengthening INTERNATIONAL ECONOMIC UN الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض
    Sustainable development and international economic cooperation: Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN التنميــة المستدامــة والتعــاون الاقتصــادي الدولي: تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    (d) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    Report on " renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation through partnership " UN تقرير عن ' ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي عن طريق الشراكة``
    Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصــادي الدولــي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    Renewal of the dialogue on strengthening international economic UN تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي
    (ii) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN ' ٢ ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    (ii) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership; UN ' ٢ ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة؛
    (ii) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership; UN ' ٢ ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة؛
    Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    Renewal of the dialogue on strengthening international economic UN تجديد الحوار بشأن ترسيخ التعاون الاقتصادي الدولي
    102. Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN تجديد الحوار بشأن ترسيخ التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    In this connection, we emphasise the importance of dialogue on strengthening international cooperation and partnership based on the mutuality of interests and benefits, common but differentiated responsibilities and genuine interdependence. UN وفي هذا الشأن، نؤكد أهمية الحوار الرامي إلى تعزيز التعاون والشراكة الدوليين على أساس مصالح ومنافع مشتركة، وتحمل مسؤوليات مشتركة ومتباينة في آن واحد، وإقامة علاقة ترابط حقيقي.
    The Second Committee had already put forward its own proposals regarding the renewal of dialogue on strengthening international cooperation for development based on partnership, which was one of the principal vehicles for implementing the Agenda for Development. UN وأردف قائلا إن اللجنة الثانية قدمت بالفعل مقترحاتها الذاتية بشأن تنشيط الحوار حول تعزيز التعاون الدولي من أجل التنمية بالاعتماد على الشراكة التي هي إحدى الوسائل الرئيسية لتنفيذ خطة التنمية.
    This had triggered a new momentum for dialogue on strengthening the employment and social dimensions of globalization as well as the need for better rules and coordination among countries. UN وأطلق ذلك زخما جديدا للحوار بشأن تعزيز التوظيف والأبعاد الاجتماعية للعولمة فضلا عن الحاجة إلى قواعد أفضل وإلى تحسين التنسيق بين البلدان.
    The official launch of the Development Cooperation Forum brought together a wide array of development partners to engage in a dialogue on strengthening international development cooperation. UN وفي إطار تدشين منتدى التعاون الإنمائي رسميا، التقت مجموعة واسعة من شركاء التنمية الذين انخرطوا في حوار بشأن تعزيز التعاون الإنمائي الدولي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus