"did he do" - Traduction Anglais en Arabe

• فعل
• الذي فعله
• هل قام
• عَمِلَ هو
• كان يفعل
• الذى فعله
• هل يفعل
• كان يفعله
• عمل هو
• فعله لك
• كان عمله
• قام بفعله
• الذي قام به
• هل فعلَ

The white one means she's a victim. What did he do?
ـ البيضاء ، تعني بأنها ضحية ـ ماذا فعل هو؟

When one of the older women in the group asked the soldier why did he do that, he kicked her in the head.
فلما سألت امرأة مسنة في المجموعة الجندي لم فعل ذلك ركلها في رأسها.

did he do it to watch us freeze to death?
هل فعل ذلك ليشاهدنا ونحن نتجمّد حدّ الموت؟

I wanted him to be a good boxer. But what did he do?
أريده أن يصبح مُلاكمًا جيّداً و لكن ماذا فعل هو؟

did he do that thing where he stretches and he looks like a relaxed old man?
هل فعل تلك الحركة عندما يتمدد ويبدو كأنه رجل يسترخي؟

No jet plane, no microwave, how did he do this?
لا طائرة نفاثة, لا ميكروويف كيف فعل هذا؟

He just fed it to me. "Well, what did he do? What did Antron McCray do?"
قام بتلقيني القصة التي يريدها ماذا فعل هذا و ماذا فعل أنترون ماكراي

Those people that are after him... what did he do?
هؤلاءالأشخاصالذينيسعونورائه.. ماذا فعل لهم؟

What did he do, God forbid, to make her hate her faith?
ماذا فعل لاسمح الله ليجعلها تتخلى عن إيمانها؟

So, if he didn't rob her or sexually assault her, what did he do?
إذاً لم يسرقها ولم يعتدي عليها ماذا فعل ؟

We gave him the code. Why did he do that?
فقد نبّئناه برمز المرور، لمَ عساه فعل ذلك؟

What did he do, restrain the boy for a year while he stabbed him and beat him with a two-by-four?
ماذا فعل, يقيّد الصبي لعام بينما كان يطعنه ويضربه بقطعةٍ خشبيّة؟

Give me a break, seriously. How on Earth did he do that?
ليعطِنا أحد جوابًا، كيف بحق الجحيم فعل هذا؟

After he showed me how to burn the computer, what did he do when I left?
بعد أن أراني كيفية إحراق الحاسوب ماذا فعل حين ذهبت ؟

We gave him the code. Why did he do that?
{\fnArabic Typesetting}،فقد نبّئناه برمز المرور لمَ عساه فعل ذلك؟

If it's not physical, how did he do it?
إذا لم يكن كذلك كيف فعل ذلك فيزيائيا؟

Hi. I'm Brick Heck's dad. What did he do this time, forget his lunch?
مرحباً ، أنا والد بريك ماذا فعل هذه المرة؟

I'm assuming that's not an honorable discharge. What did he do?
افترض ان تسريحه كان غير مُشرّف ما الذي فعله ؟

did he do this thing where you don't know if you're supposed to hug him or crucify him?
هل قام بذلك الشيء الذي لا تعرفينه اذا كنت تعانقينه او تصلبينه؟

What did he do wrong that you'd do this to him?
الذي عَمِلَ هو يَعمَلُ خاطئُ بأنَّ ك هَلْ هذا إليه؟

Yeah, but what did he do when he needed his super strength?
صحيح، لكن ماذا كان يفعل عندما يحتاج قوته العظمى؟

What did he do to that young dairy maid when he was only, what, 14 years of age?
ما الذى فعله لعاملة معمل الألبان الصغيرة التى كانت بعمر 14 عاما فقط ؟

* The poor kid at school * did he do stuff like this at your old school? Uh-huh.
هل يفعل مثل هذه الأشياء في المدرسة القديمة؟

So what did he do the rest of the time?
الامر كذلك , ما الذي كان يفعله بقية الوقت ؟

Now, tell me, how did he do that, Monica?
الآن، يخبرني، كيف عمل هو ذلك، مونيكا؟

I mean, what exactly did he do for you?
أقصد، ما الذي فعله لك تحديدًا ؟

What did he do to clear it, uncle?
ما الذي قام بفعله حتى يمحوا الشك يا عمِّـي ؟

What did he do in the interval?
ترى ما الذي قام به خلال هذه الفترة

did he do anything to lead you on?
هل فعلَ شيئاً جعلكِ تفعلين ذلك ؟