| Did he hit you with his right hand or left? | Open Subtitles | هل ضربك بيده اليمنى أم يده اليسرى؟ |
| Did he hit you or in any way assault you? | Open Subtitles | هل ضربك أو اعتدى عليكِ بأية طريقة؟ |
| Did he hit you or something? No, god, nothing like that. | Open Subtitles | هل ضربك أو فعل شيئ من هذا القبيل ؟ |
| No. Did he hit you? | Open Subtitles | لا - هل ضربكِ ؟ |
| Did he hit you with a belt? | Open Subtitles | لقد أعطاني مثل هذه الضربة ــ هل قام بضربك بالحزام ؟ |
| Did he hit you in a head with a bottle? | Open Subtitles | هل ضربك في الرأس بزجاجة؟ |
| -What's on your face? Did he hit you? | Open Subtitles | -ما هذا الذي على وجهك ، هل ضربك |
| - Did he hit you? | Open Subtitles | هل ضربك ؟ |
| Did he hit you? | Open Subtitles | هل ضربك ؟ |
| Did he hit you? | Open Subtitles | هل ضربك ؟ |
| No. Did he hit you? | Open Subtitles | لا هل ضربكِ ؟ |
| Did he hit you? | Open Subtitles | هل ضربكِ ؟ |
| Did he hit you? | Open Subtitles | هل قام بضربك ِ ؟ |
| Did he hit you? | Open Subtitles | هل قام بضربك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 