| Did he hurt you, baby? | Open Subtitles | هل آذاكِ يا حبيبتي؟ |
| All this time, with Bass, Did he hurt you? | Open Subtitles | "كل هذا الوقت مع "باس هل آذاكِ |
| What happened? Did he hurt you? | Open Subtitles | ماذا حدث هل أذاك |
| Now, Did he hurt you? | Open Subtitles | الآن ، هل أذاك ؟ |
| Get out. Did he hurt you, Captain? | Open Subtitles | هل آذاك أيها الكابتن؟ |
| Oh, Did he hurt you, darling? | Open Subtitles | هل آذاك ، يا عزيزي ؟ |
| Did he... hurt you... in any way? | Open Subtitles | هل قام بإيذائك بشكل ما؟ |
| Did he hurt you? | Open Subtitles | هل آذاكِ ؟ |
| Did he hurt you? | Open Subtitles | هل آذاكِ ؟ |
| Did he hurt you? | Open Subtitles | هل آذاكِ ؟ |
| Did he hurt you? | Open Subtitles | هل آذاكِ ؟ |
| - Did he hurt you? | Open Subtitles | هل آذاكِ ؟ |
| Did he hurt you in any way? | Open Subtitles | هل أذاك بأي شكل من الأشكال؟ |
| Did he hurt you? | Open Subtitles | هل أذاك ؟ |
| Did he hurt you? | Open Subtitles | هل أذاك ؟ |
| - " Did he hurt you? " Ask! | Open Subtitles | "هل أذاك" ؟ إسأليني - ! |
| Did he hurt you? | Open Subtitles | هل آذاك ؟ |
| Did he hurt you? | Open Subtitles | هل آذاك والدك؟ |
| - Did he hurt you? | Open Subtitles | ـ هل آذاك ؟ |
| Did he hurt you? | Open Subtitles | هل قام بإيذائك ؟ |
| Did he hurt you? | Open Subtitles | هل جرحك ؟ |
| Did he hurt you? | Open Subtitles | وقال انه يصب عليك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 