"did you get this" - Traduction Anglais en Arabe

    • حصلت على هذا
        
    • حصلت على هذه
        
    • حصلتِ على هذا
        
    • أنت حَصلتَ عَلى هذا
        
    • أتيت بهذا
        
    • حصلتي على هذا
        
    • حَصلتَ على هذا
        
    • هل حصلت على ذلك
        
    • أتيت بهذه
        
    • حصلتَ على هذا
        
    • حصلتِ على هذه
        
    • جئت بهذه
        
    • أنت حَصلتَ عَلى هذه
        
    • لم تحصل على هذا
        
    • اتيت بهذه
        
    Anyway, reporter Byun, how did you get this kind of big scoop? Open Subtitles على كل حال صحفي بيون كيف حصلت على هذا السبق الصحفي؟
    - Listen, I don't know. - How did you get this envelope? Open Subtitles ـ اسمع لا اعرف ـ كيف حصلت على هذا الظرف ؟
    You don't belong to a film family... you don't have any film connections how did you get this role? Open Subtitles انت لا تنتمي لعالم الافلام ليس لك أي علاقات سينمائية, كيف حصلت على هذا الدور؟
    did you get this from the woman who called me, the one who died... Open Subtitles هل حصلت على هذه من الفتاة التي اتصلت بي،
    Like, if you don't mind my asking, how did you get this job in the first place? Open Subtitles مثل، إذا لم تمانعي في سؤالي هذا... كيف حصلتِ على هذا العمل القذر في المقام الأول؟ أتعلم شيئاً؟
    did you get this at the flea market? Open Subtitles هَلْ أنت حَصلتَ عَلى هذا في السوق الرخيصةِ؟
    Where did you get this wild deer from? What should I tell you? Open Subtitles من أين أتيت بهذا الغزال الشارد ؟
    Listen, where did you get this number? Open Subtitles انصتي من أين حصلتي على هذا الرقم؟
    - Young man, where did you get this toad? Open Subtitles -ايها الشاب, من اين حصلت على هذا الضفدع؟
    Where did you get this money you've been spending? Open Subtitles أين حصلت على هذا المال الذى تصرف منه؟
    Where on earth did you get this? Open Subtitles من أين حصلت على هذا بحقّ السماء؟
    Dear, where did you get this cap from? Open Subtitles عزيزي، أين حصلت على هذا الغطاء من؟
    Hey, this is joel collins. I met a nurse named annie. How did you get this number? Open Subtitles (مرحبًا، أنا (جويل كولينز)، لقد قابلت ممرضة تدعى (آني - كيف حصلت على هذا الرقم؟
    By the way, Ha Ryu... where did you get this money? Open Subtitles .. لكن اوبا من أين حصلت على هذا المال؟
    did you get this award because your ex-boyfriend is on the jury? Open Subtitles هل حصلت على هذه الجائزة لأن صديقك السابق من اللجنة؟
    - They're watching every move you make. - Where did you get this information? Open Subtitles يرونكم ويرون جميع تحركاتكم من أين حصلت على هذه المعلومات؟
    That's not my pot. Where did you get this? Open Subtitles هذا ليس منتجي من أين حصلتِ على هذا ؟
    Where did you get this firecracker? Open Subtitles أين أنت حَصلتَ عَلى هذا firecracker؟
    No, focus. Where did you get this book? Open Subtitles ركزي من أين أتيت بهذا الكتاب ؟
    Honey, where did you get this coat? Open Subtitles عزيزتي ، من اين حصلتي على هذا المعطف؟
    Oh, where did you get this - the Empress? Open Subtitles أوه، من اين حَصلتَ على هذا - الإمبراطورة؟
    did you get this from my sailors? Open Subtitles هل حصلت على ذلك من البحاّرة خاصتي؟
    Where the fuck did you get this juicy estimates? Open Subtitles من أين أتيت بهذه التقديرات السيئة؟
    How did you get this recording anyway? Open Subtitles كيف حصلتَ على هذا التسجيل على اي حال ؟
    did you get this information from Navy intel? Open Subtitles هل حصلتِ على هذه المعلومة من البحرية؟
    Everyone was laughing at you. Where did you get this from? Open Subtitles الكل كان يضجك عليك من أين جئت بهذه الأشياء ؟
    Where did you get this blouse? Open Subtitles أين أنت حَصلتَ عَلى هذه البلوزةِ؟
    Uncle, where did you get this parrot from? Open Subtitles من اين اتيت بهذه العصفورة يا عمي ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus