| Did you go to the hotel to meet him, Commander? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الفندق لتقابلة ، حضره الآمر ؟ |
| Did you go to jewelry school or something? No. | Open Subtitles | هل ذهبت إلى مدرسة المجوهرات أو شيء من هذا؟ |
| Did you go to the Himalayas to get the ice? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى جبال الهيمالايا للحصول على الثلج؟ |
| That's a really cool job. So Did you go to school for that? | Open Subtitles | هذه وظيفة رائعة هل ذهبت الى المدرسة لذلك؟ |
| Did you go to med school since the last time i asked? | Open Subtitles | هل ذهبتِ إلى كلية الطب منذ أن سألتُكِ آخر مرة؟ |
| Did you go to the Asian guy with the one name? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الرجل الآسيوي مع الأسم الواحد ؟ |
| What, Did you go to butler school or something? | Open Subtitles | ماذا، هل ذهبت إلى مدرسة الخدم أو ما شابه؟ |
| So, what, Did you go to the academy straight out of high school? | Open Subtitles | إذن، هل ذهبت إلى أكاديمية الشرطة بعد الثانوية مباشرةً؟ لا |
| Hey, Did you go to Hollywood Upstairs Medical College too? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الطابق العلوي من الكلية الطبية بهوليود أيضاً؟ |
| Did you go to the western mountain this morning? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الجبل الغربي هذا الصباح ؟ |
| Did you go to the opera and were disappointed? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الأوبرا وأصيبوا بخيبة أمل؟ |
| Did you go to the woods while I was sleeping? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الغابات بينما كنت نائمة؟ |
| Did you go to any baseball games? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى أي ألعاب البيسبول؟ |
| Did you go to Gelson's and leave it on the shelf next to Pop-Tarts? | Open Subtitles | هل ذهبت الى المتجر ونسيتيها قرب الحلوى؟ |
| Did you go to East Orange High School? | Open Subtitles | هل ذهبت الى المدرسه العليا بشرق أورانج |
| - You all right? - Did you go to Yankee Stadium? | Open Subtitles | هل انت بخير هل ذهبت الى استاد اليانكي |
| - Did you go to the opera this season? | Open Subtitles | ـ هل ذهبتِ إلى الأوبرا هذا الموسم ؟ |
| If you were so confident that Samaritan was functional, why Did you go to such great lengths to find me? | Open Subtitles | لو كنت واثق جدا كان ذلك السامري وظيفية، لماذا لم تذهب إلى مثل هذه جهدا كبيرا ل تجد لي ؟ |
| Did you go to school or not, Noqreh? | Open Subtitles | هل ذهبتي إلى المدرسة أم لا؟ نوكرا؟ |
| It's the adults who get stubborn. Where Did you go to blind school? | Open Subtitles | بينما الراشدون هم من يعاندون ما هي مدرسة المكفوفين التي ذهبت إليها ؟ |
| Did you go to school on the short bus? | Open Subtitles | هل تذهب إلى المدرسة على متن الحافلة القصيرة؟ |
| Mr. Lemon, Did you go to the Manions' trailer? | Open Subtitles | سّيد ليمؤنَ هَلْ ذَهبتَ إلى مزل مانَيوّنَ المتنَقل؟ |
| - Which one Did you go to? | Open Subtitles | أي واحد ذهبت إليه ؟ |
| - I recognize you. - Oh, Did you go to Columbia High? | Open Subtitles | لقد عرفتك - هل ذهبتِ الى مدرسة كولومبيا؟ |
| Did you go to school, Mr. Cuthbert? | Open Subtitles | هل ارتدت المدرسة سيد (كوثبرت)؟ |
| And why Did you go to him? | Open Subtitles | و لما ذهبتم إليه ؟ |
| - Did you go to Brandon? | Open Subtitles | هل ذهبتى الى براندون ؟ |
| Did you go to the magic shop and murder Zalman? | Open Subtitles | هل ذهبتَ إلى متجر الخدع السحريّة وقتلته؟ |
| Did you go to mechanic school to learn all this airplane guff? | Open Subtitles | هل التحقت بمدرسة للطيران؟ ـ كلا، كلا, لم أفعل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 