"did you hear him" - Traduction Anglais en Arabe

• هل سمعته
• هل سمعت عنه

Did you hear him on the radio yelling for his mom while the Messerschmitts pumped him full of holes and blew his plane apart?
هل سمعته على الراديو ... يصرخ منادياً أمه بينما تفجر الطائرة الألمانية طائرته إلى أشلاء ؟

Did you hear him say "alleged"?
لم أسمعك تقولها.. هل سمعته يقولها؟

No, but Did you hear him say anything about... a baby?
كلا لكن هل سمعته يقول شيئاً عن طفل ؟

Okay, Did you hear him? He said they know how to fix it.
هل سمعته ، هو يعرف كيف يعالجك..

Did you hear him fire the weapon?
هل سمعته يطلق الرصاص؟

Did you hear him whistle too?
هل سمعته يصفـّر أيضا؟

That's funny. Did you hear him?
ذلك مضحك هل سمعته يا جيري؟

Well, Did you hear him offer us work?
هل سمعته يعرض علينا عملاً ؟

Did you hear him say anything at all?
هل سمعته قل أي شيء

Did you hear him use "feminine" as an insult?
هل سمعته وهو يستخدم "أنثوي" كإهانة ؟

Did you hear him? "In a style according to their stature and position".
هل سمعته ؟ ( مناسب لمكانتهم وموقعهم )

Hvitserk, Did you hear him too?
هل سمعته أيضاً يا (هفيتسيرك)؟

Did you hear him?
هل سمعته ؟

Did you hear him, Rupert?
هل سمعته , يا(روبرت) ؟

- Did you hear him play at Pleyel? - I missed it.
هل سمعته يعزف في (بليل)؟