"did you see me" - Traduction Anglais en Arabe

• هل رأيتني
• هل رأيت لي
• هل رأيتيني
• هل شاهدتني
• هل رأيتنى و انا
• رأيتينى

Did you see me at that party before the balcony?
هل رأيتني في الحفل قبل ان نلتقي علي الشرفة ؟

Did you see me? Who was I kidding? I can't do this.
هل رأيتني , لقد كُنت اُهرج لا يمكنني القيام بذلك

Did you see me taking any of those pills?
هل رأيتني أتناول أي من هذه الحبوب؟ أنت تجلس أمامي مباشرة.

Hey, Did you see me take out that cab?
مهلا، هل رأيت لي اخراج أن سيارة أجرة؟

Do you have ocular proof? Did you see me?
هل لديك دليل مادي هل رأيتيني اشربه ؟

Did you see me go for a run or anything?
هل شاهدتني وأنا ذاهبة للجري أو أي شيء؟

I saw you going up in the air. Did you see me running after you?
لقد رأيتك و انت تصعد في الهواء هل رأيتني و أنا أهرول خلفك؟

Did you see me dance?
هل رأيتني أرقص؟ هل رأيتني أرقص؟

Did you see me stab that guy?
هل رأيتني وأنا أقوم بطعن هذا الرجل؟

Did you see me come off that guardrail?
هل رأيتني و أنا أسير على السياج

Did you see me in action today?
هل رأيتني وأنا على رأس العمل اليوم؟

Did you see me here with a tall, blonde woman?
هل رأيتني هنا مع فتاةٍ شقراءَ طويلة؟

Did you see me on TV or something?
هل رأيتني في التلفاز أو شيء آخر؟

Did you see me up there?
هل رأيتني هنا ؟

Did you see me when I was young? Of course not
ـ هل رأيتني عندما كنت صغيرًا؟

Did you see me there?
هل رأيتني هناك؟

Did you see me pull his plate?
هل رأيتني أسحب طبقة ؟

Did you see me do that?
هل رأيت لي أن تفعل ذلك؟

- Did you see me up there?
- هل رأيت لي هناك؟

Did you see me push him? And then kick him later?
هل رأيتيني و أنا أدفعه ثم أركله بعدها ؟

Sweetie, Did you see me work?
عزيزتي، هل رأيتيني وأنا أعمل؟

- Did you see me get on this plane?
هل شاهدتني وأنا أصعد الطائرة ؟

- Did you see me scare him?
هل رأيتنى و انا اخيفه ؟

Did you see me in there?
هل رأيتينى هناك ؟