"didn't come back" - Traduction Anglais en Arabe

• لم تعد
• لم ترجع
• لم يعود
• لم يرجع
• لم يعودوا
• لم تعود
• لم تعودي
• ولم يعد
• لمْ تعد
• لم أعود
• لم أرجع
• ولم يعود
• ولم يعودوا

But I think it's a good sign you're here. You didn't come back for the free rent.
لكنني أعتقد أن وجودك هنا علامة جيدة، ربما لم تعد من أجل الإيجار المجاني

The last time you left here, you didn't come back for three days.
اخر مره تركت فيها المنزل لم تعد لمده ثلاثه ايام

All right, Dominique needed to go to her locker, and when she didn't come back, Troy volunteered to go look for her.
صحيح , دومينيكا كانت تريد أن تذهب الى خزانتها وعندما لم ترجع تتطوع تروي لكي يذهب ويحضرها

What I didn't have was a grandpa,'cause one time he didn't come back.
ما لم يكن لدي هو جدي لانه يوماً ما لم يعود

Now, the funny thing is if Ted didn't come back to the room then why were presidential carpet fibers found in the band of his brand-new watch?
و الآن الطريف في الأمر هو إن لم يرجع تيد إلى الغرفة لماذا وجدت ألياف سجاد الجناح الرئاسي

The other group of harnessed kids didn't come back last night.
المجموعة الأخرى من الأطفال المسخرين لم يعودوا ليلة البارحة

But you didn't come back for all this horseshit.
لكِنك لم تعود من أجل كُل هذا الهُراء

I know you didn't come back for the bad food or the lumpy beds.
أعلم انك لم تعودي لأجل الطعام السيء والأسرّة المحفرة

Apparently it happens all the time. People get lost. But she didn't come back.
و يبدو أن هذا يحدث كثيراً يضيع البعض أحياناً، و لكنها لم تعد

- How do we know you didn't come back the next day And kill him?
كيف نعرف أنّك لم تعد في اليوم الموالي لتقتله؟

Left at 5:25, didn't come back until after the competition started.
غادرت في الساعة 5: 25 ، و لم تعد إلا بعد أن بدأت المسابقة

We put a camera on a drone we sent over there, the drone didn't come back but those images did.
وضعنا كاميرا على آله ارسلناها هناك لم تعد الآله ولكن هذه الصور عادت

- She didn't come back home last night?
هي لم تعد إلى المنزل منذ الليلة الماضية؟

First thing I thought when Courtney didn't come back was that Emily had sabotaged her.
في البداية ظننت عندما لم تعد كورتني بأن إيميلي خربت عليها

Red cross found her, but she didn't come back the same.
... ريد كروس وجدها , ولكنها لم ترجع كما كانت

I told Orin I'd marry him next year if you didn't come back.
حسنٌ ، لقد أخبرت أورين أنني سأتزوجه السنة القادمة إن لم ترجع

He brought officer Acker something to eat and he didn't come back.
ذهب ليعطى الطعام للظابط اكرز ولكنه لم يعود هل سمعتى اى شئ ؟

He told me to wait two minutes, and I waited, but he didn't come back.
قال لي أن ننتظر دقيقتين، وانتظرت، لكنه لم يعود.

I'd only see my husband two times a week, and he didn't come back.
أنا أرى زوجى مرتان فقط في الإسبوع، وهو لم يرجع

Louis, the jury didn't come back, and since they went home,
(لويس), المحلفين لم يعودوا بعد و بما انهم ذهبوا لمنازلهم

Pyaari didn't come back till last evening so we filed a missing complaint.
بيارى لم تعود حتى مساء امس لذلك نحن قدمنا بلاغ بفقدانها

Of course you did. You sure you didn't come back to see me?
بالتأكيد هذا ما تفعلين أانت متأكده انك لم تعودي لرؤيتي؟

Well, eventually, solving the equations became more important than class, and soon, he just left and didn't come back.
حسناً , في النهاية , حل المعادلات أصبح أكثر اهمية من الصف وبعدها غادر, ولم يعد بعدها

Your mother didn't come back to Abnegation just to save you.
لمْ تعد والدتك إلى فئة الزاهدين لإنقاذك وحسب

Now, they must've done something with them because they didn't come back with them.
الآن، وأنها يجب أن كنت تفعل شيئا معهم لأنهم لم أعود معهم.

Look, I didn't come back here to get between you and your father.
اسمعي ، لم أرجع لكي أسبب الفرقة بينكما أنتِ ووالدكِ

He went for smokes last night. He didn't come back.
ذهبت ليُدخن بليلة الأمس ولم يعود

They were river rafting and didn't come back.
كان يتجوّلون بالنهر ولم يعودوا