"didn't come here" - Traduction Anglais en Arabe

• لم تأتي هنا
• لم آتي هنا
• لم آت هنا
• لم تأت هنا
• لم اتي هنا
• لَمْ أَجيءْ هنا
• لم آتِ هنا
• لم أتي هنا
• لم آتى هنا
• لم أحضر هنا
• لم تأتِ هنا
• لم تأتى هنا
• لم تأتي إلى هنا
• لم تأتي لهنا
• لم نأتي هنا

Wait, so you didn't come here to un-pause us?
انتظر، لذا أنت لم تأتي هنا إلى ايقاف مهلتنا؟

I didn't come here to fight so they could own more lands.
لم آتي هنا لأقاتل حتى يمكنهم أن يملكوا الكثير من الأاضي

I didn't come here to watch you pet your dog, primate.
أنا لم آت هنا لأشاهدك و أنت تداعب كلبك يازعيم

Hey, surely you didn't come here to talk about love.
مرحى، بالتأكيد أنت لم تأت هنا للحديث عن الحب.

Yeah. No. I didn't come here to hear new shit.
حسنا,كلا, لم اتي هنا لسماع الهراء الجديد

Not that I didn't come here looking to kneecap him.
لَيسَ بأنّني لَمْ أَجيءْ هنا نَظْر إلى kneecap ه.

I didn't come here to talk about my family.
مع فائق احترامي لم آتِ هنا لأتحدّث عن عائلتي

No. I didn't come here to tell you anything.
لـاـ ، لم أتي هنا لأخبرك بأيّ شيء.

Well, then you didn't come here for smart advice.
حسنُ، لم تأتي هنا من أجل نصيحة ذكية

You didn't come here for the ghost, did you?
لم تأتي هنا من اجل الشبح, أليس كذلك؟

You see, you haven't killed us because killing us would start a fight you didn't come here to have... and you're not sure you can win.
انظر أنت لم تقتلنا لانك تعرف اذا قتلتنا سوف تبدا حرب وانت لم تأتي هنا لتحصل على حرب

I didn't come here for a refresher course in the Countryside Code.
ويل, لم آتي هنا لتعطيني مراجعة في منهج قواعد دخول الأرياف

I didn't come here as a police officer. I thought the shorts would've been a giveaway.
لم آتي هنا بصفتي ضابط شرطة، ظننت بأن البنطال القصير سيفسح مجالاً

I didn't come here to sightsee you should see the Blue Mosque at least even in my wretched city, it's a beautiful place to find God
أنا لم آت هنا لبجولة سياحية يجب أن تشاهد المسجد الأزرق في أقل حتى في مدينتي البائسة، بل هو مكان جميل لإيجاد الله

Anyway, you didn't come here to talk about my wife...
على كل حال، لم تأت هنا ...للتكلم عن زوجتي

I didn't come here to critique the piece.
انا لم اتي هنا لانتقد المسرحيه

Well, I didn't come here to make lists.
حَسناً، أنا لَمْ أَجيءْ هنا لجَعْل القوائمِ.

I didn't come here today to make a speech, but I will say this, these children are now safe.
... لم آتِ هنا اليوم لإلقاء خطاب و لكنني سأقول هذا هؤلاء الأطفال بأمان الآن

- Thanks for showing up. It means a lot to me. - I didn't come here for you, Lex.
شكراً لقدومك هذا يعني الكثير لي - أنا لم أتي هنا لأجلك ليكس -

Mom, I didn't come here to talk about Shawn.
أمى أنا لم آتى هنا للتحدث عن شون

I didn't come here for you to tell me something.
أنا لم أحضر هنا لأجلكِ كي تخبريني شيئا ما

You didn't come here to fix my office ambience, and certainly not here to fix me.
أنتِ لم تأتِ هنا لإصلاح أجواء مكتبي و بالتأكيد لستِ هنا لإصلاحي

You didn't come here to reminisce about the good old Guard days, though, did you?
أنت لم تأتى هنا لاسترجاع الذكريات ,المتعلقة بالأيام الخوالى الطيبة بالحراس أليس كلك؟

But you didn't come here to be my therapist.
لكنك لم تأتي إلى هنا لتكون معالجتي النفسية

You didn't come here to talk about our sisters.
أنت لم تأتي لهنا ، للتحدث عن اخواتنا.

We didn't come here to take your Sun Stone. We came here to find the ancient origin of all firebending.
لم نأتي هنا لسرقة حجر الشمس نحن هنا لنجد المصدر الأصلي لتسخير النار