"didn't fall" - Traduction Anglais en Arabe

• لم تسقط
• لم يسقط
• لم يقع
• لم أقع
• لم تقع
• لم أسقط
• لَمْ تَسْقطْ
• لم تقعي
• لم اسقط
• لم اقع
• ولم أسقط

Too bad that hunk of cement didn't fall a little more to the left.
سيئ للغاية أن قطعة الأسمنت الكبيرة لم تسقط أكثر قليلا إلى اليسار.

The apple really didn't fall far from the tree.
التفاحة حقاً لم تسقط كل هذا البعد من الشجرة

He didn't fall there. He bounced on that ledge and fell there.
هو لم يسقط هناك ولكنه وثب على تلك الحافة وسقط هناك

And we know that Dad didn't fall off the bridge, he jumped.
ونعرف أن أبي لم يسقط من على الجسر، لقد قفز

She took a risk showing her stuff to Patrick and even if he didn't fall in love with it, she put herself out there.
لقد قامت بمخاطرة بعرض عملها لـ باتريك. وحتى ان كان لم يقع في حب عملها. لقد قامت بتعريض نفسها لهذا الموقف.

I didn't fall and have no idea how it happened.
لم أقع و لا أمتلك ادّنى فكَرة عن كيفية حدّوثِ هذا

That was better. You didn't fall off your stool this time.
لقد كان هذا أفضـل فأنت لم تقع من علـى المقعد هذه المـرة

You didn't fall down the fucking hill, did you?
لم تسقط كل هذا بحق الجحيم ,أفعلت ؟

Our records show that some of the quarantine zones didn't fall as quickly as before.
تقاريرنا توضح على أن بعض مناطق الحجر الصحي لم تسقط بسرعة، كما من قبل

Oh, you didn't fall last night, so now I just have to give you a little push.
لم تسقط ليلة أمس، لذا الآن سيتوجب علي منحك دفعة بسيطة

I had dinner with this grandma, and she went to the bathroom, and she's been taking a while, so I just want to make sure she didn't fall down and die.
،لقد تناولت العشاء مع هذه الجدّة ،وذهبتْ الى دورة المياه واستغرقت وقتاً طويلاً وأريد أن أتأكّد أنها لم تسقط أرضا وتموت

He didn't fall into that snowdrift. No, he was strucked on the side of the head.
هو لم يسقط في كومة الثلج تلك بل ضُرب على جانب رأسه

Katie's necklace didn't fall off by itself, and it's possible that She knows the offender.
عقد كايتي لم يسقط بنفسه ومن المحتمل انها تعرف المعتدي

The screw went around, and my pretzels didn't fall off, and then one thing led to another and...
توجه المؤشر في جميع الانحاء ، و البسكويتي الممُلح لم يسقط ، وبعدها شئ ادي الى شئ آخر

So he didn't fall because he went into a trance.
إذاً فهو لم يسقط لأنه كان في حالة نشوة.

His tooth didn't fall out because of heavy metal poisoning. It fell out because of malnutrition.
لم يقع ضرسه بسبب تسمّم المعادن الثقيلة بل بسبب سوء التغذية

Chapman didn't fall for a move that cheap.
تشابمان لم يقع بخدعة رخيصة مثل هذه

Even I didn't fall for that, although winter is coming.
حتى أنا لم أقع في هذا الفخ و لكن الشتاء قادم

Yeah, but that makes me the apple that didn't fall far from the tree.
أجل ، لكن هذا يجعل منـّي تفـّاحة لم تقع بالقرب من شجرتها.

I didn't fall off the roof.
لتفصل بين أحاديثنا العائلية لم أسقط من السقف

Thank goodness it didn't fall into the punch bowl.
إشكرْ طيبةً التي هي لَمْ تَسْقطْ إلى طاسةِ اللكمةَ.

You didn't fall in love with a Portuguese laborer, or an Algerian, even a French laborer.
لم تقعي في حب عامل برتغالي أو جزائري، أو حتى عامل فرنسي

I didn't fall in a damn field. I fell in my damn yard.
لم اسقط في ميدان لعين سقطت في باحتي اللعينة

I didn't fall down the stairs, peyton.
انا لم اقع من على السلم ولكنى هوجمت

I came all the way from the farm in the buggy and didn't fall off.
جئت في العربة طول الطريق من المزرعة ولم أسقط