"didn't read" - Traduction Anglais en Arabe

• لم تقرأ
• لم أقرأ
• لم يقرأ
• لم تقرأه
• لم تقرأي
• لم اقرأ
• لم نقرأ
• لم أقرأه
• لم تقرا
• لم يقرأه
• لم يقرأوا
• لم اقراه
• لم تقرأها
• لم تقرئي
• لم أقرأها

Something tells me you didn't read about this little bash on Twitter.
أخبرني شيئا أنت لم تقرأ عن هذا الحفل البسيط على التويتر

- Come. Good boy. - You didn't read the book, did you?
ـ هيّا، فتى مطيع ـ إنّك لم تقرأ الكتاب، أليس كذلك؟

And I didn't read your name. I never read about you.
و أنا لم أقرأ اسمكٍ أنا لم أقرأ أبداً عنكٍ

He's 22. I didn't read the papers either, when I was 22.
عمره 22 سنة انا لم أقرأ الصحف عندما كنت في سنه

I thought people your age didn't read actual books anymore.
فكرت الناس عمرك لم يقرأ الكتب الفعلية بعد الآن.

So, you didn't read it, except that you made it all the way to the end?
إذن انت لم تقرأه لكنك وصلت لنهاية المقال؟

Hey, dumb-ass, you didn't read the whole warrant did you?
مهلا، أيها اللعين أنك لم تقرأ المذكرة كلها صحيح ؟

You sure you didn't read that in one of your books?
هل أنت واثق بأنك لم تقرأ هذا في كتبك ؟

Bet you didn't read that in Modern Homicide Investigation.
أراهن أنك لم تقرأ هذا في القتل التحقيق الحديثة.

So did I. Which is why I didn't write it. You didn't read my screenplay, did you?
وأنا كذلك, ولهذا فإنني لم أكتبه إنك لم تقرأ نصي, أليس كذلك؟

I told you, you didn't read the whole article. He was gambling, too.
أخبرتك، لم تقرأ المقال بأكمله كان يقامر أيضًا.

Wow. I'm so happy I didn't read to you as a baby.
وااو , أنا سعيدة جدًا أنني لم أقرأ لكِ وانتي طفلة

No. But I didn't read anyone's screenplay, don't take it personally.
كلا, ولكنني لم أقرأ أي نص لا تعتبري الأمر شخصياً

I swear I didn't read any of your personal messages, but if I make it into that building alive, you might want to.
أقسم أنني لم أقرأ رسائلك الخاصة إذا خرجت من المبنى حياً ستريدين ذلك

No, but I didn't read that it was damaged by the quake.
كلّا، لكنّي لم أقرأ أنّه تضرّر بسبب الزلزال.

No, it didn't read your print. Try again.
لا ، إنه لم يقرأ بصمة إصبعك ، جرب مُجدداً

She tells her brother, my boss, that I obviously didn't read her file.
وهي تروي شقيقها، مدرب بلدي، أن أنا بالطبع لم يقرأ ملف لها.

Did you fire our client because of the first reason... downsizing... or the second reason... the student evaluations that you didn't read... or the third reason...
هل طردت موكلتنا للسبب الأول إنقاص عدد العمال، أو السبب الثاني تقييم التلاميذ الذي لم تقرأه

You didn't read Death in Venice till I bought it for you.
أنت لم تقرأي الموت في البندقية إلا عندما اشتريته أنا لك

I'm sorry, sir, but I didn't read that circular.
أنا آسف يا سيدي لم اقرأ تلك النشرة

We don't know what we're doing. We didn't read the script.
لا نعرف ماالذى سنفعله نحن لم نقرأ النص

Third one I didn't read. My wife gave it to me, but it's too long for me.
الثالث لم أقرأه, زوجتي أعطتني إيّاه ولكنه أطول من اللازم بالنسبة لي

And she apparently didn't read the baby books, so if you like
ومن الواضح انها لم تقرا عن كتب الاطفال لذلك اذا كنت تحب

-And you thought he didn't read it.
-وأنت إعتقد بأنّه لم يقرأه .

And the traffickers who didn't read the newspapers, like the Gallón gang, for example, who I doubt could even read, got an in-person visit from Los Pepes' most glamorous ambassador.
والمهربون الذين لم يقرأوا الصحف مثل عصابة غاليون على سبيل المثال و أعتقد أنهم حتى لا يمكنهم القراءة تلقوا زيارة شخصية من أهم سفراء لوس بيبيس

I didn't read it either.
لم اقراه انا ايضا

I don't want to sit here the whole meal worrying and then find out you didn't read it or that you did and you didn't like it.
ثم أكتشف أنكَ لم تقرأها أو أنك فعلت ولم تعجبك

This is not research. You didn't read a guidebook about my home country.
هذا لم يكن بحثاً لأنّكِ لم تقرئي كتاب دليلٍ حول بلدي

It didn't read in your eyes. This is a goof smell. It's something...
لم أقرأها في عينيك هذهرائحةسيئة،إنهاشيء..