"didn't show" - Traduction Anglais en Arabe

• لم يظهر
• لم تظهر
• لم يأتي
• لم تأتي
• لم يحضر
• لم أظهر
• لم تذهب
• لم تحضر
• لم يأتِ
• لم يأتوا
• لم تظهري
• لم نظهر
• لم يأت
• لم يظهروا
• ولم يحضر

He's not there, and he didn't show up for work today.
إنه ليس هُناك ، وهو لم يظهر في العمل اليوم

There's only two roads he could've taken out of here and it didn't show up on either of the cameras.
هناك طريقين يمكن أن يسلكهما ليخرج من هذهِ المنطقة و لم يظهر على أيٍ من كاميرات تلك الطرق

The next day, she didn't show up, and Yolanda came.
وفي اليوم التالي, لم تظهر للعيان, وحلت يولندا محلها.

The autopsy didn't show any narcotics in his system.
لم تظهر عملية التشريح أيّ أدوية في جسمه.

He didn't show up for his parole officer today.
لم يأتي اليُوم إلى الضابْط الذي أطلق سراحُه.

Skye didn't show up for her shift today, so we're short-handed.
سكاي, لم تأتي للعمل اليوم مما يعني لدينا عمل إضافي

He didn't show for court'cause he's lying dead somewhere.
هو لم يحضر المحكمة لأنه قد مات بمكان ما.

I found out why the Whitelighter didn't show. He was attacked.
لقد اكتشفت لماذا لم يظهر المرشد الأبيض ، لقد تهاجم

My deputy didn't show up today. Somehow don't think he will.
نائبى لم يظهر اليوم بطريقة ما لا أظن أنه سيظهر

Ah- but that kid didn't show up today. The kid that says he's good at making money.
آه , لكن ذلك الرجل لم يظهر اليوم الذي يقول أن أكسب الكثير من المال

Smurf was supposed to pay them, but didn't show.
كان من المفترض أن يدفعها الطمث، ولكن لم تظهر.

If she didn't show up in your records, she was probably using a burner phone.
أجل. لو لم تظهر في التسجيلات لديك فمن المرجح أنها استخدمت هاتفاً مسبق الدفع

You know, when you didn't show up that morning...
أتعلم ؟ عندما لم تظهر بصباح ذلك اليوم

Yeah, when he didn't show at the bar, I went to find him.
نعم , عندما لم يأتي للحانة , ذهبت للبحث عنه

I mean he didn't show for work, which is really unusual.
أنا أعني انه لم يأتي للعمل، وهو أمر غير معتاد حقًا.

She didn't show up for her conference call today, and she never misses a call.
لم تأتي من أجل مكالمة المؤتمر اليوم و لم تفوت مكالمة من قبل

He was supposed to meet me for lunch, but he didn't show up.
كنا من المفترض ان نلتقي لتناول طعام الغداء لكنه لم يحضر

I didn't show it to my lawyer. I didn't make any changes.
لم أظهر ذلك للمحامي الخاص بي ولم أجر أي تغييرات

I think people might notice if you didn't show up for work.
أعتقد أن الناس سيلاحظون إن لم تذهب للعمل

So what if you didn't show and we failed the presentation?
ماذا يعني إن لم تحضر وأن نفشل في العرض التقديمي؟

You seem surprised yourself he didn't show.
.انتِ نفسكِ تبدين متفاجئة من انه لم يأتِ

Seven more nurses didn't show up for their shift today.
سبعة ممرضات إضافيات لم يأتوا إلى مناوباتهم اليوم.

When you didn't show up at our wedding, instead of me acting like some hurt teenager,
عندما لم تظهري في زفافنا كان عليّ السعيّ خلفك بدلا من التألم كالمراهقين

So they would obviously, they would notice if we didn't show up.
و من الواضح بذلك بأنهم سيلاحظون بأننا لم نظهر بعد

Two weeks later, I found out that while I was cursing his name because he didn't show up, he was rotting in the East River.
بعدها بأسبوعين، اكتشفت أنه بينما ألعن اسمه لأنه لم يأت كان متعفنًا في النهر الشرقي

These two didn't show your courage and wisdom and as such will be punished.
هؤلاء الإثنان لم يظهروا كشجاعتكِ وحكمتكِ ولذلك سوف يعاقبوا

He hasn't answered his phone since yesterday, didn't show up to work today.
إنه لم يردج على هاتفه منذ الأمس ولم يحضر إلى العمل اليوم