"didn't tell her" - Traduction Anglais en Arabe

• لم تخبرها
• لم أخبرها
• لم اخبرها
• لم تخبريها
• لم أقول لها
• لم يخبرها
• لم أقل لها
• لم تقل لها
• لمْ تخبرنها
• لم اقل لها
• لم نخبرها
• ألم تخبرها
• لم يخبروها
• لم تقول لها
• لم تقولي لها

I can't believe you didn't tell her we were out on tour.
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تخبرها اننا كنا في جولة

Anyway, one of the posts... said that her best friend didn't tell her that she was pregnant, and Emma is Mariana's best friend, or one of'em.
على أية حال، أحد المنشورات.. يقول إن أعز صديقاتها لم تخبرها بحملها

I didn't tell her I'd invited a boy until Thanksgiving morning.
لم أخبرها أنني دعوت صبياً حتى صباح يوم عيد الشكر

She's angry I didn't tell her sooner. So am I.
إنها غاضبة لأني لم أخبرها من قبل، وكذلك أنا

I didn't tell her any details of the case. She just helped me with the code.
لم اخبرها بأي تفاصيل مسهبة للقضية إنما ساعدتني فقط بالرمز

You didn't tell her you loved me, you missed me?
أنتِ لم تخبريها أنك مازلت تحبني وكم تشتاقي لي؟

You didn't tell her about what was going on with me, right?
أنت لم تخبرها عن ما كان يحدث لي , أليس كذلك ؟

- I told her I was a musician. -So you didn't tell her the truth.
ـ اخبرتها اني موسيقيا ـ اذا لم تخبرها الحقيقة ؟

You didn't tell her that I did all the makeup or anything, did you?
أنت لم تخبرها أنني قمت باستخدام أدوات التجميل أو أي شيء أليس كذلك؟

No, no, but still, I'd appreciate it if you didn't tell her,'cause that would be bad for me.
كلا, كلا, و لكن سأظل ممتنة لذلك إن لم تخبرها, لأن ذلك سيكون محرجاً بالنسبة لي

Eddie, you didn't tell her we dug her up, did you? No.
ايدى , لم تخبرها اننا اخرجناه من القبر, اليس كذلك؟

I didn't tell her about the bracelet. Hey. Hey.
لم أخبرها عن السوار لا بأس لست غاضب

Look, i didn't tell her nothing,'cause i don't know nothing. You should have been straight With her, first off.
أنا لم أخبرها شيئاً، لأنّي لم أعلم شيئاً كان ينبغي أن تكون صريحا معها من البداية

Oh, well, I didn't tell her because I didn't want to feel pressured if you gave me the gig.
أنا لم أخبرها حتي لا تشعر بالضغط بأن عليك أن تُعطيني الوظيفة

Because she never would've been murdered if I didn't tell her about lyritrol.
لأنها لم تكن لتقتل اذا لم اخبرها بشأن دواء الليرترول

I told Miss Conway who she was, but I didn't tell her what we used to get up to.
لقد اخبرت الأنسة كونواى من تكون الفتاة, ولكنى لم اخبرها بما كانت تفعل

Wynonna'd probably be pretty pissed if she found out you didn't tell her something like this, wouldn't she?
وينونا قدتغضب قليلا اذا عرفت انك لم تخبريها عن ذلك اليس كذلك؟

Well, if I didn't tell her to take off the dress, and you didn't tell her to take off the dress, then who did?
وانتِ لم تخبريها أن تخلع الفستان, اذاً من فعل ؟ لقد أعجبتني الملابس الداخلية أكثر

I didn't tell her where you were, but you're John's father.
أنا لم أقول لها حيث كنت، ولكن أنت والد جون.

Well, either he didn't tell her about it, or she doesn't exist.
حسناً، أما أنه لم يخبرها بالأمر أو إنها غير موجودة أصلاً

No. Of course that's not what I told her. I didn't tell her anything.
كلّا، بالطبع ليس هذا ما قلتهُ لها أنا لم أقل لها أيّ شيء

And you, Holy Father, you didn't tell her to do what anyone else would have said:
لم تقل لها مثلما يقول لها الجميع

I assume you didn't tell her I'm what you're hiding.
أفترض أنّكنّ لمْ تخبرنها أنّي أنا الذي تخبّئنه

Well, I didn't tell her to go swimming with leeches, did I?
حسناً انا لم اقل لها ان تذهب للسباحة مع الطفيليات ، اليس كذلك ؟

But we didn't tell her anything about it.
لكننا لم نخبرها أي شئ عنه

You didn't tell her about your best friend?
ألم تخبرها عن أعز أصدقائك؟

Shelby's parents didn't tell her they were gonna lose the house.
والدي (شيلبي) لم يخبروها أنهم على وشك أن يخسروا المنزل

I mean, I assume that you didn't tell her you were gonna tell me.
.اعني , أفترض بانك لم تقول لها بانك ستخبرني

You didn't tell her daddy was in town, did you?
لم تقولي لها بأن أبي في المدينة أليس كذلك؟