"die here" - Traduction Anglais en Arabe

• الموت هنا
• أموت هنا
• تموت هنا
• يموت هنا
• نموت هنا
• مت هنا
• يموتون هنا
• متنا هنا
• سيموت هنا
• تموتين هنا
• سأموت هنا
• تموتي هنا
• حتفنا هنا
• اموت هنا
• ماتت هنا

I'd rather die here than live the way we been livin'.
أفضل الموت هنا بدلاً من العيش كما كنا نعيش

This hospital could be the last place you see. You don't want to die here.
هذا المستشفى قد يكون آخر مكان تشاهده. لن ترغب في الموت هنا.

My mindset was like, oh snap, I'm going to die here.
: معنوياتي كانت مثل ياإلاهي سوف أموت هنا

You will eat here, sleep here, shit here, die here.
ستأكل هنا, تشرب هنا تقضي حاجتك هنا, تموت هنا

We'll track them down, but if you let him die here, he wins.
سنقوم بتعقبهم لكن إذا تركتيه يموت هنا هو سيفوز.

We are willing to die here, before we let our souls disappear into the unknown.
إننا على استعداد أن نموت هنا قبل أن نترك أرواحنا تختفي في المجهول

If I die here, it's only me. I can't go back!
لو مت هنا سأكون أنا وحدي فقط لا يمكنني العودة

- I will not die here . - Better leave before nightfall.
لا أريد الموت هنا - الأفضل أن نصل قبل الليل -

I would rather die here with my son and my future daughter-in-law by my side.
افضل الموت هنا مع ابني وابنتي المستقبليه بالقانون بجانبي

Show me your hands. Keep them up unless you want to die here.
أروني أيديكما أبقوها للأعلى إلا إذا أردتما الموت هنا

- I'm finished running... even if it means I have to die here.
لا أعتقد ذلك لقد إكتفيت هرباً , حتى لو كان معنى ذلك أن أموت هنا

And if my love is not true, I'm ready to die here in this world.
وإذا كان حبي غير صادق، أنا مستعد أن أموت هنا في هذا العالم.

- Ernessa died here, and she wants me to die here too.
أرنيسا ماتت هنا وهي أرادتني أن أموت هنا ايضا

Think she'd want you to die here, alone, lonely and miserable?
أتعتقد بأنها أرادتك أن تموت هنا وحيدا، منعزلا وبائسا؟

If you find out the truth, you're going to have to die here.
ان عرفت الحقيقه فسيتحتم عليك حقا ان تموت هنا

To die here, now, knowing that you condemn this land to war?
أن تموت هنا الآن؟ عالمًا بأنّك ستودي بهذه الأرض إلى الحرب ؟

Either your mother lives up to her promises, or you're gonna die here just like everybody else.
إما أمك ترقى إلى الوعود لها، أو أنك ستعمل يموت هنا تماما مثل أي شخص آخر.

We can't just let him die here.
ولكن يجب أن نحاول لا يمكننا فقط أن نتركه يموت هنا

People might die here today and you're only thinking about yourself.
قد الناس نموت هنا اليوم وكنت أفكر فقط حول

If we die here, we'll never uncover the truth! It would be better if we ran away!
حتى إذا مت هنا فإنك لن تعلم ما هي الحقيقة أبدا

I hate hospitals. People die here.
أكره المستشفيات الناس يموتون هنا

You'll get them next time, huh? Unless we die here.
ستقبضين عليهم المرة المقبلة إلا إذا متنا هنا

I know you've all come here for an execution, but no one else will die here today.
أعرف أنك جئت هنا للاعدام لكن لا يوجد شخص آخر سيموت هنا

I won't let you die here, and that way I'll have saved the whole family today.
أنا لن أتركك تموتين هنا وهذا الطريق الذي كنت سآتي اليه مع عائلتي

No, that's it, I'm stuck, and I'm going to die here, a lonely, hideous death.
انا عالق وربما سأموت هنا وحيداً , انها موتة بشعة

You must keep up the pretence. I will not allow you to die here.
يجب أن تواصلي تمثيل دوركِ لن أسمح لكِ بأن تموتي هنا

If we stay here, we are gonna die here.
لو بقينا هنا، فسنلقى حتفنا هنا

It's OK, Will. I was supposed to die here.
كل شي على مايرام ياويل من المقدر لي ان اموت هنا

Those secrets, those lies, die here, tonight.
تلك الأسرار و الأكاذيب ماتت هنا ، الليلة