"diluent" - Traduction Anglais en Arabe

• مادة تخفيف من
• مادة التخفيف
• المخفف
• مادة مخففة من
• غليان
• عامل تخفيف

tert-Butyl peroxyacetate, not more than 32% in diluent type A
فوق أكسي خلات بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز 32 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

Cumyl hydroperoxide, not more than 90% in diluent type A
هيدرو فوق أكسيد كوميل، بتركيز لا يتجاوز 90 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

Di-tert-butyl peroxide, not more than 32% in diluent type A
فوق أكسيد ثنائي بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز 32 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

" 28) Available active oxygen ≤ 7.6% in diluent type A having a 95% boil-off point in the range of 220 - 260 °C. "
" (28) الأكسجين النشط المتاح > = 7.6% في مادة التخفيف من النوع ألف وبنقطة غليان تتراوح بين 220 و260 °س " .

diluent type A (%) ≥ 38
مادة التخفيف النوع ألف )٪( < ٨٣

a A " diluent " is a cutting agent used to increase the volume and decrease the purity of a substance.
(أ) " المخفف " هو عامل تخفيف يُستخدم لزيادة حجم المادة أو لخفض درجة نقائها.

tert-Butyl peroxyneodecanoate, not more than 32% in diluent type A
فوق أكسي نيو ديكانوات بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز ٢٣٪ في مادة مخففة من النوع ألف

Isopropyl cumyl hydroperoxide, not more than 72% in diluent type A
هيدرو فوق أكسيد أيسو بروبيل كوميل، بتركيز لا يتجاوز 72 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

tert-Butyl peroxypivalate, not more than 27% in diluent type B
فوق أكسي بيفالات بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز 27 في المائة في مادة تخفيف من النوع باء

Cumyl hydroperoxide, not more than 90% in diluent type A
هيدرو فوق أكسيد كوميل، بتركيز لا يتجاوز ٠٩٪ في مادة تخفيف من النوع ألف

Di-tert-butyl peroxide, not more than 32% in diluent type A
فوق أكسيد ثنائي بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز ٢٣٪ في مادة تخفيف من النوع ألف

Isopropyl cumyl hydro-peroxide, not more than 72% in diluent type A
هيــدرو فــوق أكسيـــد أيسوبروبيل كوميل، بتركيز لا يتجاوز ٢٧٪ في مادة تخفيف من النوع الف

p-Menthyl hydro-peroxide, not more than 72% in diluent type A Pinanyl hydro-
هيدرو فوق أكسيد بارامنثيل بتركيز لا يتجاوز ٢٧٪ في مادة تخفيف من النوع ألف

peroxide, not more than 50% in diluent type A See See 6.6.2.8.2
هيدرو فوق أكسيد بينانيل، بتركيز لا يتجاوز ٠٥٪ في مادة تخفيف من النوع ألف

tert-Butyl peroxyacetate, not more than 32% in diluent type B
فوق أكسي خلات بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز ٢٣٪ في مادة تخفيف من النوع باء

filling Control temp. Emer-gency temp. tert-Amyl peroxyneodecanoate, not more than 47% in diluent type A
فوق أكسي نيوديكنوات ثلاثي أميل بتركيز لا يتجاوز 47 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

Emergency temperature tert-Butyl peroxybenzoate, not more than 32% in diluent type A
فوق أكسي بنزوات بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز 32 في المائة في مادة تخفيف من النوع " ألف "

In the amendments concerning the notes after the table, in note 1, replace " Boiling point diluent type B " with " The boiling point of diluent type B " .
في التعديلات المتعلقة بالملحوظات المدرجة بعد الجدول، يستعاض في الملحوظة 1 عن عبارة " مادة تخفيف درجة الغليان من النوع باء " بعبارة " درجة غليان مادة التخفيف من النوع باء " .

Delete " ≥28 " in the column headed " diluent type B (%) 1) " and add " ≥28 " in the column headed " diluent type A (%) " for the second entry for " CYCLOHEXANONE PEROXIDE(S) " .
في البند الثاني للمركب " فوق أكسيد (أكاسيد) هكسانون حلقي " ، يحذف " > 28 " في العمود المعنون " مادة التخفيف (النوع باء) (%)(1) ويضاف " < = 28 " في العمود المعنون " مادة التخفيف (النوع ألف) (%) " .

Add " ≥23 " in the column headed " diluent type B (%) 1) " for the second entry for " DI-(2-ETHYLHEXYL) PEROXYDICARBONATE " .
في البند الثاني للمركب " فوق أكسي ثاني كربونـات ثنائي - (2 - إثيل هكسيل)، يضاف " < = 23 " في العمود المعنون " مادة التخفيف (النوع باء) (%)(1) " .

A diluent is a cutting agent used to increase the volume and decrease the purity of a substance.
() المخفف هو عامل تخفيف يُستخدم لزيادة الحجم أو لخفض النقاء في مادة ما.

Note 22): Amend to read as follows: " With 19% diluent type A by mass, and in addition methyl isobutyl ketone. " .
الحاشية (22): تعدل على النحو التالي: " مع مادة مخففة من النوع ألف < = 19 في المائة بالوزن، وبإضافة ميثيل إيسوبوتيل كيتون. " .

" 30) diluent type B with boiling point > 130 °C.
" 30) مادة تخفيف من النوع باء بدرجة غليان > 130 ْس.

diluent cutting agent used to increase volume and/or decrease the purity of a drug Diversion
عامل تخفيف يُستخدم لزيادة حجم المخدرات و/أو تخفيض درجة نقائها