I have the honour to address you with regard to the letter from H.E. Mr. Dimitris P. Droutsas, Minister for Foreign Affairs of the Hellenic Republic, dated | UN | يشرفني أن أكتب إليكم بشأن الرسالة الموجهة من سعادة السيد ديميتريس ب. |
Mr. Dimitris Christofias, President of the Republic of Cyprus, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب فخامة السيد ديميتريس كرستوفياس، رئيس جمهورية قبرص، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
The General Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Dimitris Christofias, President of the Republic of Cyprus. | UN | تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب فخامة السيد ديميتريس كريستوفياس، رئيس جمهورية قبرص. |
Address by Mr. Dimitris Christofias, President of the Republic of Cyprus | UN | خطاب السيد ديمتريس كريستوفياس، رئيس جمهورية قبرص. |
Mr. Dimitris Christofias, President of the Republic of Cyprus, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب السيد ديمتريس كريستوفياس، رئيس جمهورية قبرص، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Address by Mr. Dimitris Christofias, President of the Republic of Cyprus | UN | خطاب السيد ديميتريس كريستوفياس، رئيس جمهورية قبرص |
Mr. Dimitris Christofias, President of the Republic of Cyprus, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد ديميتريس كريستوفياس، رئيس جمهورية قبرص، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Mr. Dimitris Christofias, President of the Republic of Cyprus, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد ديميتريس كريستوفياس، رئيس جمهورية قبرص، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Address by His Excellency Mr. Dimitris Christofias, President of the Republic of Cyprus | UN | كلمة فخامة السيد ديميتريس كريستوفياس، رئيس جمهورية قبرص |
H.E. Mr. Dimitris Christofias, President of the Republic of Cyprus, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد ديميتريس كريستوفياس، رئيس جمهورية قبرص، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Address by Mr. Dimitris Christofias, President of the Republic of Cyprus | UN | خطاب السيد ديميتريس كريستوفياس، رئيس جمهورية قبرص |
Mr. Dimitris Christofias, President of the Republic of Cyprus, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد السيد ديميتريس كريستوفياس، رئيس جمهورية قبرص، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Mr. Dimitris Christofias, President of the Republic of Cyprus, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد ديميتريس كريستوفياس، رئيس جمهورية قبرص، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Mr. Dimitris Ayvatoğlu, Turkish Ship Breakers Association | UN | السيد ديميتريس أيفاتوغلو، الاتحاد التركي لتفكيك السفن |
His Excellency Mr. Dimitris Thanos, Vice-Minister of Health and Social Affairs of Greece | UN | معالي السيد ديميتريس طنوس، نائب وزير الصحة والشؤون الاجتماعية في اليونان |
His Excellency Mr. Dimitris Thanos, Vice-Minister of Health and Social Affairs of Greece | UN | معالي السيد ديميتريس طنوس، نائب وزير الصحة والشؤون الاجتماعية في اليونان |
5. Address by His Excellency Mr. Dimitris Christofias, President of the Republic of Cyprus | UN | 5 - كلمة فخامة السيد ديميتريس كريستوفياس، رئيس جمهورية قبرص |
5. Address by His Excellency Mr. Dimitris Christofias, President of the Republic of Cyprus | UN | 5 - كلمة فخامة السيد ديميتريس كريستوفياس، رئيس جمهورية قبرص |
The Acting President (spoke in Arabic): I now give the floor to His Excellency Mr. Dimitris Thanos, Vice-Minister for Health and Social Affairs of Greece. | UN | الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد ديمتريس ثانوس، نائب وزير الصحة والشؤون الاجتماعية في اليونان. |
10.30 a.m. H.E. Mr. Dimitris Christofias, President of the Republic of Cyprus [Moderator: Mr. Alex Taukatch, Department of Public Information] | UN | 30 /10 فخامة السيد ديمتريس كريستوفياس، رئيس جمهورية قبرص [يدير المؤتمر الصحفي السيد أليكس توكاتش من إدارة شؤون الإعلام] |
19. The February 2008 elections in Cyprus brought to power Dimitris Christofias, who, immediately upon assuming office, expressed his intention to reach out to the Turkish Cypriots and their leadership. | UN | 19 - وأدت الانتخابات التي أُجريت في شباط/فبراير 2008 في قبرص إلى وصول ديمتريس كريستوفياس إلى السلطة، حيث أعرب فور تقلده منصبه، عن نيته في التواصل مع القبارصة الأتراك وقيادتهم. |