"diner" - Traduction Anglais en Arabe

• المطعم
• مطعم
• العشاء
• عشاء
• بالمطعم
• داينر
• للعشاء
• متعشي
• المتعشي
• المطاعم
• مطعماً
• لمطعم
• مطعمي
• دينر
• بمطعم

The diner hostess opened right up. The crew were regulars.
مُضيفة المطعم صارحتنا مُباشرة، كان الطاقم زبائن مُنتظمين هُناك.

They're the same victims from the shootout at the diner.
إنهم نفس الضحايا من حادثة إطلاق النار في المطعم

I've worked at that diner since 1989, so, peace out.
لقد عملت بذلك المطعم منذ عام 1989. لذا وداعاً.

It's got a ice cream shop, a'50s diner,
يوجد به متجر آيسكريم و مطعم من الخمسينيات

Uh, it's a diner where they serve Portuguese food.
إنه مطعم ليلي حيث يقومون بتحضير الطعام البرتغالي.

No. They're gonna have it for me on Sunday at the diner.
لا ، سوف يحصلون عليه من أجلى يوم الأحد على العشاء

Your Honor, I've been working at that diner since 1989.
حضرتك, لقد كنت اعمل بذلك المطعم منذ عام 1989.

Only I can call staff meetings at the diner.
أنا فقط من يقوم بإجتماع موظفين في المطعم

That's the guy from the diner. What's he doing here?
أليس هذا هو الرجل من المطعم ماذا يفعل هنا؟

If you don't have one, you should meet at the diner.
إذا لم يكن لديه واحداً فيجب أن يتقابَل عند المطعم

Go to the diner over there. Get an egg or something. Milk.
اذهب الى المطعم وتناول شيئا مفيدا كالحليب اعتقد ان عظامك بحاجته

Lonnegan's people set her up in the diner. Come on.
دبرت لها جماعة لونيغان عملاً في المطعم هيا لنذهب

I will stay tonight and decorate diner for American holiday of Thanksgiving.
‎سوف أبقى الليلة ، و ازين المطعم ‎لعطلة عيد الشكر الامريكية

It's a delivery boy from a diner right nearby today's accident.
إنّه فتى توصيل من مطعم على مقربة من حادثة اليوم.

We have to go to Colonnade diner, we have 15 minutes.
علينا أن نذهب إلى مطعم كولوناد لدينا فقط 15 دقيقة

Did you call Charlotte that night from the Two Crows diner?
هل اتصلتي بشارلوت في تلك الليلة؟ من مطعم تو كروس؟

There's a loading dock behind the diner through the back exit.
هناك وراء رصيف التحميل خلال العشاء أخرجى من الباب الخلفى.

We had words here and then again at the diner.
كان لدينا الكلمات هنا ثم مرة أخرى في العشاء.

Well, the photos of you from the diner are pretty much everywhere.
حسنا ، صورك من العشاء إلى حد كبير في كل مكان

Looks like security footage confirmed his story-- he was in a diner on the upper West Side at the time of the murder.
يبدو أن لقطات الكاميرا الأمنية قد أكدت قصته .. لقد كان في عشاء على الجانب الغربي العلوي في وقت ارتكاب الجريمة.

Surveillance camera caught him eating with his son at the diner.
كاميرات المراقبة صورته و هو يتناول الطعام مع ابنه بالمطعم

Roman's diner for breakfast, and gym all day, home at night.
داينر الروماني للإفطار وفي التدريب كامل اليوم والمنزل أثناء المساء

At the EEOC, I saw women have their lives ruined because they spoke out against a manager at a diner.
في هيئة مناهضة التمييز العنصري رأيت نساء تتدمر حياتهن لانهم تحدثوا في الخارج ضد مديرهم اثناء تجمعهم للعشاء

There's a diner on the northwest corner of Grant and St. Marie.
هناك a متعشي على المنطقة الشمالية الغربيةِ زاوية جرانت وSt ماري.

It's nice not to eat at the diner for once.
هو لطيفُ أَنْ لا يَأْكلَ في المتعشي لمرة واحدة.

Uh... 125th Street, by the Henry Hudson, by the diner?
شارع المطاعم عند مطعم كابوريا قريب من الحفلة ؟

Maybe I should open a diner. You can come work for me.
ربما يجب ان افتتح مطعماً وتأتي وتعمل عندي

This is the beginning of the new High Yellow diner.
هذه هي الافتتاحية لمطعم هاي يلو بحلته الجديدة

You called my diner "dumb."
حسناً، على الأقل مطعمي مازال مفتوحاً وناجحاً،

Well, you know what? You should go to the Glider diner.
حسنا , أتعلمين , يجرد بك الذهاب إلى (غلايدر دينر)

Rich guy, college brat, geriatric and construction worker walk into a diner.
رجل غني طالب جامعي ، عجوز و عامل بناء يعمل بمطعم