Mr. Dinesh Bhattarai, Coordinator for the LDCs, Ambassador of Nepal | UN | السيد دينيش بهاتاري، منسق أقل البلدان نمواً، سفير نيبال |
Maria's burger has the same stuff as Delish Dinesh. | Open Subtitles | ماريا برغر له نفس الاشياء كما ديليش دينيش. |
Dinesh D'Souza was indicted on federal charges of violating campaign finance laws. | Open Subtitles | وجهت دينيش دي سوزا بتهم اتحادية بانتهاك قوانين تمويل الحملات الانتخابية. |
Dinesh, I have a few premium chain insults that I'm going to lay on you when we get in there. | Open Subtitles | دانيش ,لدى بعض الاهانات الاستثنائيه للعقد التى سارميها عليك عندما ندخل الى هناك |
We have to. We don't have any other choice, Dinesh. | Open Subtitles | علينا ذلك, ليس لدينا خيار اخر يا "دانيش" |
Lora got Dinesh into Greek salads. | Open Subtitles | عرفت "لورا" " دينش" على السلطة اليونانية |
Least developed countries (LDCs): Mr. Dinesh Bhattarai, Ambassador, Permanent Representative of Nepal | UN | - أقل البلدان نمواً: السيد دينيش بهاتاري، السفير والممثل الدائم لنيبال |
Conservative filmmaker and author Dinesh D'Souza is the latest victim to be targeted by the Obama White House. | Open Subtitles | المحافظين المخرج والمؤلف دينيش ؛ سوزا هو أحدث ضحية لاستهداف من قبل البيت الأبيض أوباما. |
I owned ten percent of Dinesh's app, ten percent of Gilfoyle's app. | Open Subtitles | "أملك عشرة بالمئة من تطبيق "دينيش "وعشرة بالمئة من تطبيق "غيلفويل |
But, Dinesh Nigam, leaving Jerry behind is your biggest mistake. | Open Subtitles | ولكن، دينيش نيجام، ترك جيري خلفك.. .. |
I know all about your journalism, Mr.Dinesh Nigam. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عن صحافتك يا سيد دينيش نيجام. نعم، سيد ماهيش. |
So Ms. Karishma Shetty and Mr. Dinesh Nigam. | Open Subtitles | السيدة كاريشما شيتي، والسيد دينيش نيجام. |
Mr. Dinesh. lsn't that a Rolex watch you're wearing? | Open Subtitles | سيد دينيش ، هل ترتدي ساعة رولكس ؟ |
That's why he met Dinesh Raut at Nonakpur Tram Depot. | Open Subtitles | لهذا هو قابل "دينيش راوت" في مستودع "نوناكبور ترام" |
- Least developed countries (LDCs): Mr. Dinesh Bhattarai, Ambassador, Permanent Representative of Nepal | UN | - أقل البلدان نموا: السيد دينيش بهاتاري، السفير والممثل الدائم لنيبال |
I know it's probably not my place to give this suggestion, but I think it should be Dinesh. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه ربما ليس مكاني لإعطاء هذا الاقتراح، ولكن أعتقد أنه ينبغي أن يكون (دينيش). |
That just put Dinesh Kumar Patel in first place with just one more contestant and $100,000 on the line! | Open Subtitles | هذا يضع "دينيش كومار باتل" في المركز الأول مع متسابق واحد فقط تبقى ! و 100.000 دولار في الإنتظار |
- It's a shame, Bell Biv Dinesh, but unfortunately, that chain is... | Open Subtitles | هو على حق هذا مخجل يا "دانيش" , ولكن للاسف هذا العقد كالسم |
Dinesh, don't fall for his "aw, shucks" routine. | Open Subtitles | دانيش, لا تنخدع بقشرته الخارجيه |
Next up, Dinesh Kumar Patel! Eighty-four! Our fastest pitch of the day. | Open Subtitles | التالي "دانيش كومار باتل" 84 رميتنا الأسرع هذا اليوم |
I had your ex-boyfriend, Dinesh, crash our server for three hours so Dane would be forced to come here and pay attention to me. | Open Subtitles | (لقد طلبت من صديقك السابق (دينش ايقاف خادمنا لمدة ثلاث ساعات حتى أجبر (دين) للمجيء إلى هنا |
Opening statements were made by the Hon. Dinesh Gunawardena, Minister of Transport and Environment, Sri Lanka, and Mr. Michael Graber, Deputy Executive Secretary, Ozone Secretariat, UNEP. | UN | وأدلى ببيان افتتاحي كل من معالي دنيش غوناواردينا وزير النقل والبيئة في سري لانكا والسيد مايكل غريبر، نائب الأمين التنفيذي لأمانة الأوزون، ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
(Signed) Dinesh Mahtani | UN | (توقيع) جارات شوبرا |