"dining tables" - Traduction Anglais en Arabe

pots/pans, dining tables, chairs, cold boxes,
ومناضد للطعام، ومقاعد، وصناديق تبريــــد، وأسرة قابلـة

I've sold two dining tables. I got orders for six more.
.وبِعتُ منضدتي طعام .حَصلتُ على ستّة طلباتِ أضافية

We expect development to bring food to our dining tables, clean water into our homes, better housing, improved health and security to all our children.
إننا نتوقع من التنمية أن توفر الطعام على موائدنا، والمياه النظيفة في بيوتنا، واﻹسكان اﻷفضل، والصحة واﻷمن المحسﱠنين إلى أبنائنا.

Wow, Grandpa, little dining tables?
رائع يا جدي، طاولات الطعام الصغيرة؟

Development, as described by the Foreign Minister of Zimbabwe in his address before the Assembly in September 1996, is meaningless if it fails to bring food to our dining tables, clean water into our homes, better housing, improved health and peace of mind and security to our children.
والتنمية كما وصفها وزير خارجيــة زمبابــوي في خطابه أمام الجمعية العامة في أيلــول/سبتمبــر ١٩٩٦، لا معنى لها إذا لم توفر الغذاء على موائدنا والمياه النقية في منازلنا والمسكن اﻷفضل وحالــة الصحــة المحسﱠنة والطمأنينة واﻷمن ﻷطفالنا.

dining tables
موائد الطعام