"dinner and" - Traduction Anglais en Arabe

• العشاء و
• عشاء و
• للعشاء و
• العشاء والمشروبات
• العشاء ومن
• الغداء و
• العشاء ثم
• العشاء ومشاهدة
• عشاء أو
• العشاء والفيلم
• العشاء وكان
• العشاء ونذهب
• العشاء ونشاهد
• للعشاء ولمشاهدة
• والعشاء

How could you go to some dinner and pretend she's not?
كيف يمكن أن تذهب الى العشاء و أن تظهر بدونها؟

Have a glass of wine at dinner and try to have fun.
احصلي على كأس نبيذ على العشاء و حاولي الحصول على المرح.

Not to be confused with Big Supper, where we eat dinner and we watch the movie Big.
لا ينبغي الخلط بينه وبين بيغ العشاء، حيث أننا تناول وجبة العشاء و نشاهد الفيلم الكبير.

And I promised I'd take you to dinner and a movie.
و وعدتك أنِ سأخذك الي عشاء و لـ مشاهدة فيلم

Although, there was this one time he took all his T.A.s out for dinner, and had a little too much to drink, and started rambling about having a super secret backup hidden at his place.
على الرغم أنّهُ كان هُناك وقت قد أخذ فيه جميع مساعديهِ للعشاء و ثمل أكثر من المعتاد ، و بدأ بالتخريف

I'm gonna need one of you inside, serving dinner and pouring drinks -- a lot of drinks.
سأكون بحاجة لواحد منكما معي بالداخل لتقديم العشاء والمشروبات الكثير من المشروبات

I was gonna ask you for a divorce when we went for dinner, and then again when we stayed in for dinner... and then things happened.
عندما ذهبنا لتناول العشاء و بعدها مرّة أخرى عندما جلسنا لتناول العشاء و بعدها طرأت بعض الأمور

I need the names of everybody who was at that dinner, and exactly how much you had to drink.
اريد اسم كل شخص كان على العشاء و تماما كم شربت من كأس

He even forgave me for that horrid debacle of my first date, and whisk me off to dinner and society events.
حتى انه غفر لي تلك الكارثة الفظيعة في موعدي الأول و أخذني إلى العشاء و مناسبات إجتماعية

How about we eat dinner and have a drink with the Miss Korea candidate tomorrow?
ما رأيك ان نتناول العشاء و مشروبا مع مرشحة مس كوريا غداَ ؟

It's TE, alright? I know you're upset about the dinner and that make sense because we did spend too much money.
أعرف أنك منزعج بخصوص العشاء و هذا منطقي لأننا صرفنا الكثير

Your mom and I saw each other at dinner, and we had a few bottles of wine, a very nice Chateau d'Yquem.
أنا و أمك قابلنا بعض في العشاء و شربنا بعض زجاجات النبيذ شاتو كيم جيد جداً

Last night, I sat next to a gentleman at dinner, and he asked me in some fury why it was that our city should help those who do not help themselves.
الليلة الماضية، جلست بجانب رجل وسيم في العشاء و سألني في غضب لماذا يجب على مدينتنا أن تساعد الذين لا يساعدون أنفسهم.

So, we erased your nude photos, did a little pole dance, dinner and a movie.
إذاً لقد أزلت صورك العارية ، رقصت على العامود . العشاء و الفيلم

And then coffee turns to dinner, and dinner turns to weekly dinner, and before you know it, I'm best man at your beach wedding.
و بعدها تصبح القهوة عشاء و العشاء يصبح عشاء أسبوعيا و قبل أن تدرك الأمر ، أنا أشبينك في حفل زفافك بالشاطئ

But next time, let's do... dinner and a movie?
لكن في المرة القادمة، ليكن... عشاء و فيلم؟

dinner and 1993 interactive VCR game?
عشاء و لعبة تفاعلية من عام 1993 ؟ ماذا ستعدين ؟

He's a middle child who never got enough fried chicken at dinner and needs everything to be fair.
إنه كالطفل الصغير الذي لم يحصل على ما يكفي من دجاج المقلي للعشاء و يريد كُل شيء عادلاً.

Parker wants to take it out for dinner and drinks first.
باركر ترغب بإخراجها لتناول العشاء والمشروبات أولاً

It's just that, you know, one day he pays for dinner and then he's paying for all the dinners.
الأمر ومافيه, كما تعرفين في يوم ما يقوم بدفع تكاليف العشاء ومن ثمّ يقوم بدفع تكاليف عشاء كل الأيام

Someone to cook me dinner and to choose me a decent movie.
شخص ما ليطبخ لي الغداء و أن يختار لي فيلماً لائقاً

We'll go to dinner and then back to the hotel for, you know, discretionary time.
سأكون في الردهة وسنذهب لتناول العشاء ثم سنعود للفندق لـ ـتعلمين, وقت خصوصي

I know. I figure I'm worth dinner and a movie, right?
اعلم, اعلم, انني استحق موعداً لتناول العشاء ومشاهدة الفيلم ,صحيح؟

Can we improve our work relationship through dinner and a drink?
هل يمكننا أن نبرهن عملنا في عشاء أو شراب؟

Well, thank you for treating me to dinner and a movie.
حسناً, شكراً لكِ على العشاء والفيلم

We had dinner and there was candles, and then Graham asked me to move in with him.
كان لدينا العشاء وكان هناك الشموع، و ثم طلب غراهام لي للتحرك في معه.

We'll finish in time for dinner and dancing at Samovar Club.
سننتهي في وقت العشاء ونذهب للرقص في النادي

Hitchcock and I are eating cake for dinner and watching a movie.
أنا وهيتشكوك نتناول كعكة على العشاء ونشاهد فيلما

Besides, you shouldn't be worried about your past when your future is in town tonight for dinner and a movie.
إضافةً، لا يجب أن تقلقي بشأن ماضيكِ بينما مستقبلكِ في المدينة الليلة وهو آتِ للعشاء ولمشاهدة الفيلم

Be back by 5. So I could serve dinner and luncheon.
وسأعود الساعة الخامسة لذا فيمكنني تقديم الغداء والعشاء