"dinner for" - Traduction Anglais en Arabe

• عشاء
• لعشاء
• عشاءاً
• العشاء لأجل
• لك العشاء
• عشاءا
• عشاءَ
• العشاء لزوجها
• العشاء من

Using her marriage to Prince Richard to justify throwing this overpriced White House state dinner for the nation of Caledonia?
يستخدم زواجها من الأمير ريتشارد ليبرر قيام البيت الأبيض بتنظيم عشاء بالغ القيمة من اجل دولة كاليدونيا ؟

Tomorrow night's rehearsal dinner for 20 is now a feast for 40.
عشاء الغد التدريبي ل20 شخص ولكن أصبحت الآن وليمة ل40 شخص

Good evening, and welcome to this fundraising dinner for freedom of speech.
مساء الخير، ومرحبا بكم في هذا عشاء لجمع التبرعات لحرية التعبير.

You should plan dinner for the kids because I'll be home late.
عليك ان تخطط لعشاء الاطفال لأني سوف اعود للمنزل متأخرة

The school library's going to throw a dinner for all the volunteers.
ستنظّم مكتبة المدرسة عشاءاً لجميع المتطوّعين

And how often do we provide this dinner for a king who has been dead for 20 years?
كم مرّة يقامُ... هذا العشاء لأجل ملك ماتَ منذ عشرين سنة؟

And then coming home To cook dinner for you-
ثم أعود للبيت لأطبخ لك العشاء

The ArtCenter of Pasadena hosted a dinner for UN system partners.
واستضاف مركز الفنون في باسادينا مأدبة عشاء على شرف شركاء منظومة الأمم المتحدة.

You should not borrow money to buy a gun or to spend on a lavish dinner for yourself.
ولا ينبغي أن تقترض مالا لتشتري بندقية أو لتنفقه على عشاء لك باهظ التكلفة.

Uh, they went out for two years, he ordered a romantic dinner for her, and then he broke up with her outta nowhere right before it got here.
تسكعوا لسنتين طلب عشاء رومانسي من أجلها وبعدها أنفصل عنها فجأة قبل أن يصل لها

you just need to, like, cook a nice little dinner for the two of you.
أنا فقط يجب عليك أن تفعل,مثل, أن تصنع عشاء لطيف لكما أنتما الإثنين.

As I explained, we will need an entire Thanksgiving dinner for 30 people.
كما شرحت، سنحتاج عشاء عيد الشكر لـ 30 شخصاً

It's in a month's time, and the night before, there's a big dinner for the fighters and their teams, you know?
وفي الليلة السابقة ثمة عشاء كبير للمقاتلين وعائلاتهم

Great, I was gonna make dinner for him at 6:00, but now our schedule's all off.
رائع كنت سوف اقيم عشاء له عند السادسة لكن جدولنا الان تم الغاءه

This dinner for Free Speech was in fact dinner for Julian's sex offense defense fund.
هذاالعشاءلحريةالتعبير كان في عشاء حقيقة لممارسة الجنس صندوق الدفاع عن جوليان جريمة.

I was preparing an intimate dinner for the three of us so I could get to know this beautiful lady of yours.
لقد كنت احضر لعشاء حميم لثلاثتنا لأتمكن من معرفة هذه السيده الجميله خاصتك

Well, you'll be happy to know he asked me to go to a dinner for the french ambassador tomorrow night.
ستسعدين عند معرفة بدعوته لي لعشاء السفير الفرنسي ليلة غد

If you want, we can keep the leftovers, have a romantic candlelit dinner for two later.
إن أردت نستطيع أن نحتفظ الباقي لعشاء رومانسي لإثنان لاحقاً

I... I've just been suggesting to your mother that she might give a little dinner for them.
لقد كنت أقترح لتوى على أمك أن تقيم عشاءاً صغيراً لهما

Jamal's throwing this dinner for our anniversary.
"جمال" رتب لهذا العشاء لأجل ذكرى زواجنا

Come on, get fresh, i'll bring dinner for you.
هيا، اغتسل وسأحضر لك العشاء

She cooks dinner for me three times a week.
تطبخ عشاءا ل ني ثلاث مرات في الإسبوع.

I'd like to make dinner for you every night.
أنا أوَدُّ أَنْ أَجْعلَ عشاءَ لَك كُلَّ لَيلة.

Oh. Oh, this is just great. Now my own wife is forced to cook dinner for her lousy husband?
هذا رائع, الان زوجتي مجبرة على طبخ العشاء لزوجها الكسول؟

I am giving a speech at a dinner for wounded veterans tonight.
سألقي خطابا في العشاء من أجلِ مصابي الحروب الليلة.