What was all that at dinner last night with the chili sauce? | Open Subtitles | ماذا كان كل ذلك علي العشاء الليلة الماضية بشأن الصلصة الحارة؟ |
You wanna know what I had for dinner last night? | Open Subtitles | أتعرفين ما الذي تناولته علي العشاء الليلة الماضية ؟ |
Look. All we did is we went out and had dinner last night. | Open Subtitles | اسمعي، كل ما فعلناه أننا خرجنا وتناولنا العشاء ليلة أمس |
The other guy was at dinner last night. Older guy with glasses. | Open Subtitles | والشخص الآخر رأيته وقت العشاء البارحة شخص كبير السن ويلبس نظارات |
I'm sure it was there before dinner last night. | Open Subtitles | أنا متأكد منه أن كان هناك قبل عشاء الليلة الماضية |
When you weren't at the dinner last night, I was worried that perhaps... | Open Subtitles | عندما لم تكن في العشاء ليلة البارحة قلقت من أنه ربّما |
For dinner last night, or not-dinner last night. | Open Subtitles | عن عشاء البارحة, أو عن عدم العشاء البارحة |
Probably because you missed dinner last night. | Open Subtitles | ربما لأنك تغيَّبتَ عن موعد العشاء بالأمس |
Well, he was at my house for dinner last night. | Open Subtitles | حسنا، كان في بيتي لتناول العشاء الليلة الماضية. |
So you two had dinner last night, mm? | Open Subtitles | إذاً تناولتما العشاء الليلة الماضية . أمم ؟ |
We had dinner last night to go over the terms of the divorce. | Open Subtitles | تناولنا العشاء الليلة الماضية لنناقش شروط الطلاق |
We had orange roughy for dinner last night. | Open Subtitles | لقد تناولنا الروفي البرتقالي على العشاء الليلة الماضية |
I have actually. He came in here for dinner last night | Open Subtitles | رئيتة في الحقيقة جاء إلي هنا من أجل العشاء الليلة الماضية |
I need to know what happened at dinner last night. | Open Subtitles | أنا بحاجة لأن أعرف ماذا جرى في العشاء ليلة أمس |
Heavens, no. He told me over dinner last night. | Open Subtitles | يا إلهي ، كلا ، لقد أخبرني أثناء جلوسنا على العشاء ليلة أمس |
I understand you served dinner last night to cabana suite four, is that correct? | Open Subtitles | أفهم أنك قدمت العشاء ليلة أمس للجناح المغطى الرابع هل هذا صحيح ؟ |
No luck needed, Jack. She bought me dinner last night. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى الحظ اشترت لي العشاء البارحة |
Her friend from dinner last night? | Open Subtitles | صديقها الذي التقيناه في عشاء الليلة الماضية |
The Enterprise hosted Chancellor Gorkon and company to dinner last night. | Open Subtitles | مركبة "إنتربرايز" استضافت المستشار (غوركون) وزُمْرته، على العشاء ليلة البارحة. |
And, incidentally, sir, we both really wanted to thank you for dinner last night. | Open Subtitles | أولاً سيدي كلانا يود شكرك على عشاء البارحة |
It was in the restaurant where we had dinner last night. | Open Subtitles | حيث كانا بالمطعم حينما تناولنا العشاء بالأمس |
Anyways... thank you both for dinner last night. | Open Subtitles | على أية حال شكراً لكم على عشاء يوم أمس |
We spent hours talking at dinner last night. I haven't had that much fun in a long time. | Open Subtitles | لقد ذهبنا لعشاء ليلة أمس لم يحصل هذا لوقت طويل |
Well, how about all three of you? Yay. I can't believe what you said about me at dinner last night. | Open Subtitles | حسناً ماذا عنكن أنتن الثلاثة؟ لا أستطيع أن أصدق ما قلتهِ عني في العشاء أمس |
But Elkie and I missed you at dinner last night, Yvette. | Open Subtitles | لكنني إفتقدتك في العشاءِ ليلة أمس إيفيت |
So when Macklin invited me to dinner last night, I accepted. | Open Subtitles | لذا عندما دعاني ماكلين للعشاء البارحة قبلت |