"diplomatic and consular privileges and immunities" - Traduction Anglais en Arabe

• الامتيازات والحصانات الدبلوماسية والقنصلية

In cases of abuse of diplomatic and consular privileges and immunities, her Government requested sending States to consult with it in a responsible and cooperative spirit in order to resolve the problem.
واختتمت كلامها بالقول إن حكومة بلدها تطلب إلى الدول المعتمدة في حالات إساءة استعمال الامتيازات والحصانات الدبلوماسية والقنصلية أن تتشاور معها بطريقة تتسم بالمسؤولية وروح التعاون من أجل حل المشكلة.

26. His delegation concurred with the formulation of draft article 3, which upheld the sanctity of diplomatic and consular privileges and immunities.
26 - أعرب عن موافقة وفده على مشروع المادة 3، التي تكرس حرمة الامتيازات والحصانات الدبلوماسية والقنصلية.

19. Lastly, South Africa supported the measures that were taken in accordance with international law so that there would be no abuses of diplomatic and consular privileges and immunities.
19 - وأخيرا تؤيد جنوب أفريقيا التدابير التي تُتخذ وفقا للقانون الدولي بحيث لا يُساء استخدام الامتيازات والحصانات الدبلوماسية والقنصلية.