"dirigible" - Traduction Anglais en Arabe

It's a dirigible... from The Land of Untold Stories.
إنّه منطاد مسيّر مِنْ بلاد القصص غير المرويّة

You remember when you said all the answers were on that dirigible?
أتذكر حينما قلتَ إنّ الأجوبة كلها في تلكَ السفينة الفضائية ؟

It's just been one crisis after another ever since that dirigible hit. I found him in the woods.
الكوارث تتوالى منذ سقوط المنطاد المسيّر عثرت عليه في الغابة

It was the first dirigible to cross the North Pole.
كان المنطاد الأول الذي عبر القطب الشمالي.

Hey, you remember in the camp, when we figured out that the laser wall was powered by the dirigible?
انت تذكر عندما كنا بالمخيم عندما اكتشفت بأن الحائط الليزري كان يعمل بواسطة المنطاد صح ؟

Well, that same technology made the dirigible.
التقنيّة ذاتها صنعت المنطاد المسيّر

The invitation says to meet him at the dirigible in an hour.
تنصّ الدعوة على مقابلته عند المنطاد المسيّر بعد ساعة -سنرافقك

Soon you're gonna be big like a dirigible.
قريباً ستصبح ضخم مثل مركبة فضائية

The helium inside the dirigible will not explode.
الهليوم داخل المنطاد سوف ينفجر

I believe Mr. Stark has a dirigible in the pool house.
أعتقد السيد (ستارك) لديها المنطاد في بيت البركة

Then what about the giant dirigible head of--
اذا ما الرأس الفضائي هذا

The beloved explorer lands his dirigible, "The Spirit of Adventure", into Hampshire, completing a year long expedition to the lost world.
المستكشف المحبوب سيهبط بمنطاده (روح المغامرة) في (هامبشاير) ، هذا الأسبوع بعد أن أنهى رحلة استكشافية لمدة عام

"Keep off the dirigible plums."
! ابقى بعيداً عن الخوخ الموجه

Here's Charles Muntz, piloting his famous dirigible.
ها هو (تشارلز مانتز) يقود منطاده الشهير

Light? It's a fucking dirigible.
إنه لا شيء.

It's the dirigible.
وهو المنطاد.

- The dirigible?
أشياء تطير ؟

It's a dirigible.
أوه!