"dirt on" - Traduction Anglais en Arabe

• التراب على
• تراب على
• القذارة على
• الأوساخ على
• فضائح
• فضيحة عن
• الاوساخ
• الفضائح عن
• فضيحة تخص
• عن أسرار
• سيئ عن
• نممت
• قذارة على

Worried about getting a little dirt on your thousand-dollar shoes?
قلق حول الحصول على القليل من التراب على الاحذية ألف دولار لديك؟

Those guys had some dirt on their clothes and it's itching the hell out of me.
زيارتها هؤلاء الرجال بعض التراب على ملابسهم وانها الحكة جحيم لي.

You've got dirt on your nose, by the way.
لديك تراب على أنفك بالمناسبة هل تعرف ذلك؟

I have more than two decades of subpoenaed material, so I will find dirt on his hands and yours.
أريد أكثر من جيلين من الأدوات المستدعاة كي أجد القذارة على يديه منك

Well, you'll be happy to know that I've dug up something deeper than dirt on Ms. Edwards.
حسنا، سوف تكوني سعيدة لمعرفة أنني قد حفرت شيء أعمق من الأوساخ على السيدة إدواردز

Serving life gave him plenty of time to poke holes in the gun case and dig up dirt on Chapel.
السجن أعطاه وقتَا كثيرًا ليجد الثغرات في قضية السلاح و وجد فضائح لتشابل.

You give me that envelope if I give you dirt on Edison Davis?
ستعطيني ذلك الظرف لو أعطيتك فضيحة عن إديسون ديفيس ؟

This party ain't over until we get some dirt on you.
هذا الحزب لم ينته حتى نحصل على بعض الاوساخ عليك.

I'd have told you to rub some dirt on it, but... that's what you did.
كنت لأنصحك أن تفرك بعض التراب على يديك لكن هذا مافعلته

You know, if I were to bury you tonight, again, before I threw dirt on your face,
أتعـلم، لـو قمت بدفنك اليوم مجدداً قبل أن أضع التراب على وجهِك

Well, if I forget, it's because I'm in a box and they're throwing dirt on me.
حسنا,اذا نسيت فهذا لأننى فى صندوق ويقومون بالقاء التراب على

Well, my producer just wants me to dig up dirt on Amenhotep III.
منتجي يريد مني أن أنبش التراب على أمنحوتب الثالث

There's dirt on these hands, in more ways than one, but look for blood on them, and you'll look in vain.
التراب على هذهِ اليدين جاءَ بأكثر من طريقة لكن أذا بحثتم عن الدماء، فأن بحثكم سيكونُ عبثاً

If we can't prove our guy is innocent, we need to shovel dirt on somebody else.
إن لم نستطع أن نثبت أن رجلنا بريء نحتاج لأن نحثو التراب على شخص آخر

So there was dirt on the floor, and dirt deep in the fingernails of our victim.
إذاً كان هناك تراب على الأرض، وتراب محشور بعمق في أظافر ضحيتنا.

You've got dirt on your nose.
لديك تراب على أنفك بالمناسبة هل تعرف ذلك؟

When it comes to an opening weekend for you... do you have those rituals that everybody else go through... like, you got to pack dirt on your face or sacrifice a goldfish?
عندما تأتى ليلة الأفتتاح لك هل لديك أى طقوس تفعلها مثل الجميع مثل, أن تضع القذارة على وجهك أو تضحى بالسمكة الذهبية؟

Yeah, not as much dirt on the floor as where you come from, huh?
نعم، لا قدر الأوساخ على الأرض حيث المكان الذي جئت منه، هاه؟

Friend of mine knows people who know people that have dirt on doctors to the rich and famous.
صديق لي يعرف أناسٍ الذين يعرفون أناسٍ لديهم فضائح على أطباء الأغنياء والمشاهير.

Well, this is dirt on Susan Ross.
حسنًا هذه هي فضيحة عن سوزان روس

But this party ain't over until we get some dirt on you.
ولكن هذا الحزب لم ينته حتى نحصل على بعض الاوساخ عليك.

I got some dirt on your mayoral candidate, Clark Preston.
لدي بعض الفضائح عن المرشح لمنصب العمدة كلارك بيترسون

His team would have spent months digging up every scrap of dirt on Andrew Nichols he could find.
لا بد أن فريقه قد قضى أشهرًا ينقبون عن أي فضيحة تخص آندرو نيكولز

He's trying to dig up dirt on Walt for a civil suit.
إنه يحاول البحث عن أسرار على والت من أجل دعوى مدنية

Go up to Maine, get me all the dirt on Novak.
اريد معرفة كل شيئ سيئ عن نوفاك

YOU'RE ALL HERE BECAUSE I'VE GOT dirt on YOU.
انتم جميعاً هنا لأنني قد نممت عليكم

This is dirt on a trail, okay?
هناك قذارة على طريق, حسنا؟