"discovered this" - Traduction Anglais en Arabe

• اكتشفت هذا
• إكتشفت هذا
• إكتشف هذا
• اكتشفت هذه
• اكتشفوا هذا

No, I discovered this delicious delicacy in the army.
لا، لقد اكتشفت هذا الطعام الشهي في أيام الجيش

I discovered this place while tracking an illegal arms dealer.
اكتشفت هذا المكان في حين تتبع تاجر الأسلحة غير المشروعة.

Mr. Bishop, Amanda Morris' body was discovered this morning, and evidence on it indicates that she was in contact with your daughter.
سيد بيشوب، جثة أماندا موريس اكتشفت هذا الصباح ودليل عليها يشير

So, I understand that you actually discovered this element by mistake.
إذًا، أنا أعلم بأنك إكتشفت هذا العنصر عن طريق الخطأ.

I discovered this place and went inside when the bastard in a cap attacked me
لقد إكتشفت هذا المكان ودخلت إليه عندما هاجمني شخص بقبعة

I discovered this fella fresh off the boat.
لقد إكتشف هذا فيك عندما رأيتك أول مرة

You know, I discovered this wine on my last trip to Tuscany.
تعرف لقد اكتشفت هذا النبيذ في آخر رحلة لي لتوسكاني

Same make and model was used in a murder in Hialeah... the police discovered this morning.
الشرطة اكتشفت هذا الصباح و هذا متصل بتحقيقتنا كيف ؟

I couldn`t imagine where this kid`s crazy idea came from until I discovered this.
لا أستطيع أن أتخيل من أين جاؤا هؤلاء القوم المجانين بهذه الفكره حتى اكتشفت هذا

You discovered this, Albert, decades ago.
انت اكتشفت هذا , البيرت , قبل عقود مضت

That's when hunter Richard Louie discovered this.
وذلك عندما صياد ريتشارد لوي اكتشفت هذا .

Until I discovered this.
إلى أن اكتشفت هذا.

I-I should tell Sadie? If I discovered this about you, anyone can. When you refuse to tell people the truth, Mr. Amberson, you deny them their dignity.
إن اكتشفت هذا عنك، فبإمكان أي أحد، عندما ترفض إخبار الناس بالحقيقة ياسيد (آمبرسون) فإنّك تحرمهم كرامتهم.

Until I discovered this.
إلى أن اكتشفت هذا

Right. I feel like I've discovered this whole new side of me.
فعلا أشعر بأنّني إكتشفت هذا كلّ هذا الجانب الجديد بي

Okay, when I performed a general examination, I discovered this.
الموافقة، عندما أدّيت a جنرال الفحص، إكتشفت هذا.

But then I discovered this thing... Google.
و لكن عندما إكتشفت هذا الشئ المسمى جوجل

Mezentius discovered this hot spring under his fortress two years ago.
. ميزيتنتيوس " إكتشف هذا الينبوع الحار منذ سنتين"

Security Sectlon discovered this.
الأمن سيكتلون إكتشف هذا.

I discovered this photograph only yesterday in a drawer in this room.
لقد اكتشفت هذه الصورة بالأمس فقط فى درج هذه الغرفة.

The explorers who discovered this place spoke of the stench of sulphurous gases, treacherous waters, and astonishing numbers of penguins.
المستكشفين الذين اكتشفوا هذا المكان تحدثوا عن الرائحة الكريهة من الغازات الكبريتية، مياه غادرة،