"disengagement observer force of" - Traduction Anglais en Arabe

• لمراقبة فض الاشتباك المؤرخ

Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force of 14 May 1998 (S/1998/391),
وقد نظر في تقرير اﻷمين العام عن قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك المؤرخ ١٤ أيار/ مايو ١٩٩٨ )S/1998/391(،

Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force of 15 November 1999 (S/1999/1175),
وقد نظر في تقرير اﻷمين العام عن قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك المؤرخ ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ S/1999/1175)(،

Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force of 18 May 1999 (S/1999/575),
وقد نظر في تقرير اﻷمين العام عن قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك المؤرخ ١٨ أيار/ مايو ١٩٩٩ )S/1999/575(،

Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force of 15 November 1999 (S/1999/1175),
وقد نظر في تقرير اﻷمين العام عن قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك المؤرخ ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ S/1999/11725)(،

Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force of 14 November 1998 (S/1998/1073),
وقد نظر في تقرير اﻷمين العام عن قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك المؤرخ ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ )S/1998/1073(،

Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force of 14 May 1998 (S/1998/391),
وقد نظر في تقرير اﻷمين العام عن قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك المؤرخ ١٤ أيار/ مايو ١٩٩٨ (S/1998/391)،

“Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force of 23 May 1996 (S/1996/368),
" وقد نظر في تقرير اﻷمين العام بشأن قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك المؤرخ ٢٣ أيار/مايو ١٩٩٦ (S/1996/368)،

Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force of 18 November 1996 (S/1996/959 and Corr.1),
وقد نظر في تقرير اﻷمين العام عن قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك المؤرخ ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ )S/1996/959 و Corr.1(،

Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force of 21 June 2004 (S/2004/499), and also reaffirming its resolution 1308 (2000) of 17 July 2000,
وقـــد نظر فــي تقرير الأمين العام عـــن قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2003 (S/2003/655)، وإذ يعيد أيضا تأكيد قراره 1308 (2000) المؤرخ 17 تموز/يوليه 2000،

Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force of 7 December 2004 (S/2004/948), and also reaffirming its resolution 1308 (2000) of 17 July 2000,
وقد نظر في تقرير الأمين العام عن قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك المؤرخ 7 كانون الأول/ديسمبر 2004 (S/2004/948)، وإذ يعيد أيضا تأكيد قراره 1308 (2000) المؤرخ 17 تموز/يوليه 2000،

Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force of 7 December 2004 (S/2004/948), and also reaffirming its resolution 1308 (2000) of 17 July 2000,
وقد نظر فـي تقرير الأمين العام عن قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك المؤرخ 7 كانون الأول/ديسمبر 2004 (S/2004/948)، وإذ يعيد أيضا تأكيد قراره 1308 (2000) المؤرخ 17 تموز/يوليه 2000،

Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force of 9 December 2003 (S/2003/1148), and also reaffirming its resolution 1308 (2000) of 17 July 2000,
وقد نظر في تقرير الأمين العام عن قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2003 (S/2003/1148)، وإذ يعيد أيضا تأكيد قراره 1308 (2000) المؤرخ 17 تموز/يوليه 2000،

Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force of 18 June 2003 (S/2003/655), and also reaffirming its resolution 1308 (2000) of 17 July 2000,
وقد نظر في تقرير الأمين العام عن قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2003 (S/2003/655)، وإذ يعيد أيضا تأكيد قراره 1308 (2000) المؤرخ 17 تموز/يوليه 2000،