2. Members of the Board shall be persons who, by their competence, impartiality and disinterestedness, will command general confidence. | UN | ٢ - يكون أعضاء الهيئة ممن يتمتعون بالثقة العامة لكفاءتهم ونزاهتهم وتجردهم. |
2. Members of the Board shall be persons who, by their competence, impartiality and disinterestedness, will command general confidence. | UN | 2 - يكون أعضاء الهيئة ممن يتمتعون بالثقة العامة لكفاءتهم ونزاهتهم وتجردهم. |
In accordance with this Convention, members of the Board act in their personal capacity and are excluded from Government and other functions which might impair their independence, impartiality and disinterestedness. | UN | ووفقاً لهذه الاتفاقية، يعمل أعضاء الهيئة بصفتهم الشخصية ولا يجوز لهم شغل وظائف حكومية وغيرها من الوظائف التي من شأنها أن تخل باستقلاليتهم ونزاهتهم وتجردهم. |
" Members of the Board shall be persons who, by their competence, impartiality and disinterestedness, will command general confidence. | UN | " يكون أعضاء الهيئة ممن يتمتعون بالثقة العامة لكفاءتهم ونزاهتهم وتجردهم. |
2. The subsidiary body shall consist of ten experts who, by their competence, impartiality and disinterestedness, will command general confidence. | UN | 2- تتألف الهيئة الفرعية من عشرة خبراء، يحظون بالثقة العامة بفضل كفاءتهم ونزاهتهم وتجردهم عن المصالح. |
2. Members of the Board shall be persons who, by their competence, impartiality and disinterestedness, will command general confidence. | UN | 2 - يكون أعضاء الهيئة ممن يتمتعون بالثقة العامة لكفاءتهم ونزاهتهم وتجردهم. |
" Members of the Board shall be persons, who, by their competence, impartiality and disinterestedness, will command general confidence. | UN | " يكون أعضاء الهيئة ممن يتمتعون بالثقة العامة لكفاءتهم ونزاهتهم وتجردهم. |