"division of environmental conventions" - Traduction Anglais en Arabe

• شعبة الاتفاقيات البيئية
• شعبة للاتفاقيات البيئية
• وشعبة الإتفاقيات البيئية

Cognizant of the need to enhance synergies and interlinkages among multilateral environmental conventions and the functions of the United Nations Environment Programme Division of Environmental Conventions in addressing such interlinkages and synergies,
وإذ يدرك ضرورة تعزيز التآزر والروابط المشتركة فيما بين الاتفاقيات البيئية متعددة الأطراف ومهام شعبة الاتفاقيات البيئية في برنامج الأمم المتحدة للبيئة في معالجة مجالات التآزر والروابط المشتركة تلك،

Audit of the Division of Environmental Conventions
مراجعة حسابات شعبة الاتفاقيات البيئية ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة

UNEP has established a Division of Environmental Conventions.
أنشأ برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة شعبة للاتفاقيات البيئية.

17.1 The Division of Environmental Conventions is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director through the Deputy Executive Director.
17-1 يرأس شعبة الاتفاقيات البيئية مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

11.16 The Division of Environmental Conventions is responsible for the implementation of this subprogramme.
11-16 تتولى شعبة الاتفاقيات البيئية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

UNE/Division of Environmental Conventions
برنامج الأمم المتحدة للبيئة/شعبة الاتفاقيات البيئية

12.45 The Division of Environmental Conventions will be responsible for the implementation of this subprogramme.
12-45 شعبة الاتفاقيات البيئية هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

17.1 The Division of Environmental Conventions is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director through the Deputy Executive Director.
١٧-١ يرأس شعبة الاتفاقيات البيئية مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

The Division of Environmental Conventions is responsible for the delivery of the subprogramme.
150 - شعبة الاتفاقيات البيئية هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

14.53 The Division of Environmental Conventions is responsible for the implementation of this subprogramme.
14-53 تتولى شعبة الاتفاقيات البيئية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

11.7 The Division of Environmental Conventions is responsible for the implementation of the subprogramme.
11-7 تتولى شعبة الاتفاقيات البيئية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

14.58 The Division of Environmental Conventions is responsible for the implementation of this subprogramme.
14-58 تضطلع شعبة الاتفاقيات البيئية بالمسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

Division of Environmental Conventions
شعبة الاتفاقيات البيئية

UNEP Division of Environmental Conventions
شعبة الاتفاقيات البيئية في برنامج الأمم المتحدة للبيئة (اليونيب)

The Secretariat is collaborating with the UNEP Division of Environmental Conventions Information Unit for Conventions on joint outreach products and activities, in particular, public outreach activities for civil society organizations such as a workshop on synergies held during the eighth meeting of the Conference of the Parties.
تتعاون الأمانة مع وحدة معلومات الاتفاقيات في شعبة الاتفاقيات البيئية في اليونيب بشأن المنتجات والأنشطة الإرشادية ولاسيما الأنشطة الإرشادية العامة الموجهة لمنظمات المجتمع المدني مثل حلقات العمل بشأن التآزر التي عقدت خلال الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف.