In accordance with the decision taken earlier in the meeting, the Council heard a statement by Ambassador DJOKIC. | UN | ووفقا للمقرر المتخذ في وقت سابق في الجلسة، استمع المجلس إلى بيان أدلى به السفير ديوكيتش. |
The Council heard a statement by Ambassador DJOKIC. | UN | واستمع المجلس إلى بيان من السفير ديوكيتش. |
Ambassador Dragomir DJOKIC made a statement. | UN | وأدلى السفير دراغومير ديوكيتش ببيان. |
The President, with the consent of the Council, invited Ambassador Dragomir DJOKIC, at his request, to address the Council in the course of the discussion of the item before it. | UN | ودعا الرئيس، بموافقة المجلس، السفير دراغومير ديوكيتش بناء على طلبه لﻹدلاء بكلمة أمام المجلس في أثناء مناقشته للبند المعروض عليه. |
(Signed) Dragomir DJOKIC | UN | )توقيع( دراغومير دجوكيتش |
This transpires from the letter from Mr. DJOKIC to the Secretary-General (A/50/352-S/1995/693 and Corr.1 and 2). | UN | وهو ما يستشف مـن رسالــة السيد ديوكيتش إلـى اﻷميـن العــام A/50/352-S/1995/693) و Corr.1 و 2(. |
(Signed) Dragomir DJOKIC | UN | )توقيع( دراغومير ديوكيتش |
(Signed) Dragomir DJOKIC | UN | )توقيع( دراغومير ديوكيتش |
(Signed) Dragomir DJOKIC | UN | )توقيع( دراغومير ديوكيتش |
(Signed) Dragomir DJOKIC | UN | )توقيع( دراغومير ديوكيتش |
(Signed) Dragomir DJOKIC | UN | )توقيع( دراغومير ديوكيتش |
(Signed) Dragomir DJOKIC | UN | )توقيع( دراغومير ديوكيتش |
(Signed) Dragomir DJOKIC | UN | )توقيع( دراغومير ديوكيتش |
(Signed) Dragomir DJOKIC | UN | )توقيع( دراغومير ديوكيتش |
(Signed) Dragomir DJOKIC | UN | )توقيع( دراغومير ديوكيتش |
(Signed) Dragomir DJOKIC | UN | )توقيع( دراغومير ديوكيتش |
(Signed) Dragomir DJOKIC | UN | )توقيع( دراغومير ديوكيتش |
(Signed) Dragomir DJOKIC | UN | )توقيع( دراغومير ديوكيتش |
(Signed) Dragomir DJOKIC | UN | )توقيع( دراغومير دجوكيتش |
(Signed) Dragomir DJOKIC | UN | )توقيع( دراغومير دجوكيتش |
For Mr. DJOKIC to refer to me as the " Muslim representative " is not only a deliberate disregard for the truth but also the worst example of religious intolerance and abuse of religious identification. | UN | ووصف السيد جوكيتش لي بأنني " الممثل المسلم " ليس تجاهلا متعمدا للحقيقة فقط بل إنه أيضا أسوأ مثل للتعصب الديني وإساءة استعمال الهوية الدينية. |